Bauhaus — Slice Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slice Of Life" de Bauhaus.
Letra
Her gaze hit the side of mine
So I opened it out
To destroy what you thought was difference
So I lied to you once again
So I painted over you once again
So I die before you once again
What’s the difference?
Come clearly where the flavour is Seen here in black and white
You’ve got two seconds baby boy
In burning light white light
What’s the difference?
Clear up what you are
Burn out these eyes
Rip up this place and scream
I am your slice of life
I am your slice of life
I am your slice of life
I am your slice of life
Shivering under lamposts
Shivering under glass
You’re standing on charisma again
God knows it cannot last
What’s the difference?
Ice inside your body
Blood inside your soul
Yet still twelve faces stand around
Hugging your skinny bones
What’s the difference?
So clear up what you are
Burn out these eyes, rip up this place and scream,
I am your slice of life
I am your slice of life
I am your slice of life
I am your slice of life
And the car opened him uup to so much more
And the money is brighter with a wider smile
And the problem expands inside your head
I am your slice of life
I am your slice of life
I am your slice of life
I am your slice of life
Tradução da letra
O olhar dela atingiu o meu lado
Então abri-o
Destruir o que pensavas ser a diferença
Por isso menti-te mais uma vez.
Então pintei sobre ti mais uma vez
Então eu morro diante de TI mais uma vez
Qual é a diferença?
Vem claramente onde o sabor é visto aqui em preto e branco
Tens dois segundos, rapaz.
Em luz branca e acesa
Qual é a diferença?
Limpa o que és
Queimem estes olhos
Rasga este lugar e grita
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
A tremer sob Candeeiros
A tremer debaixo de vidro
Estás em cima do carisma outra vez.
Deus sabe que não pode durar
Qual é a diferença?
Gelo dentro do teu corpo
Sangue dentro da tua alma
No entanto, ainda há doze caras à volta.
Abraçando seus ossos magros
Qual é a diferença?
Então esclarece o que és
Queimem estes olhos, destruam este lugar e gritem,
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
E o carro abriu-o para muito mais.
E o dinheiro é mais brilhante com um sorriso mais largo
E o problema expande-se dentro da tua cabeça
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida
Eu sou o teu pedaço de vida