Bauhaus — A God In An Alcove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A God In An Alcove" de Bauhaus.
Letra
Go and look for the dejected once proud
Idol remembered in stone aloud
Then on coins his face was mirrored
Take a look it soon hath slithered
To a fractured marble slab, renunciation clad
His nourishment extract from his subjects
That mass production profile
He’s a God- in- in an alcove
Once he spread the rain
So they dreamt in vain
Once he spread the wheat
Had made garlands for his feet
Until the lily poet of our times
Horizoned on the line
Love became the in theme then
Opposing fakers thrice by ten
Don’t perceive his empty plea
That redundant effigy
He’s a God- in- in an alcove
Take in view his empty stool
What’s left is satin cool
Clawing adornment for his crimes
They saw they had to draw the line
So they sent him far away
So they sent him far away
To a little alcove
To a little alcove
All alone
He’s a God, a God
Now I am silly
Now I am silly
Silly, silly, silly, silly
Silly
Tradução da letra
Vai e procura o abatido uma vez orgulhoso
Ídolo recordado em pedra em voz alta
Então, em moedas, o seu rosto foi espelhado
Veja que logo deslizou
A uma laje de mármore fracturada, a renúncia clad
O seu alimento extrato dos seus súbditos
Esse perfil de produção em massa
Ele é um Deus numa alcova
Uma vez que ele espalhou a chuva
Então, sonharam em vão.
Uma vez que ele espalhou o trigo
Tinha feito grinaldas para os pés
Até o poeta lírio dos nossos tempos
Horizontado na linha
O amor tornou-se o tema na altura
As faqueiras opostas três vezes por dez.
Não perceba o seu apelo vazio
Essa efígie redundante
Ele é um Deus numa alcova
Veja o seu banco vazio
O que resta é cetim fixe
A arranhar adorno pelos seus crimes
Eles viram que tinham de traçar o limite.
Então mandaram-no para longe.
Então mandaram-no para longe.
A uma pequena alcova
A uma pequena alcova
Sozinho
Ele é um Deus, um Deus
Agora sou tola.
Agora sou tola.
Tolo, tolo, tolo, tolo
Bobo