BATZZ in the belfry — Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream" de BATZZ in the belfry.
Letra
By my side, but turned away
You left long ago
A loving smile that can’t betray
A disappointed heart
And when she cries it brings to mind
All the ways I fail
How useless are my hurtful ways
How selfishly I failed to live the dream
Close your eyes
And rest your head in the silence and the dark
Who can hurt you now?
In the arms of the one you love
If I offer all I have
Can it be enough?
Governed by this helplessness
And these empty hands
And when she cries before the light
No one there to see
The weary heart returns again
To the sanctuary of the dream
Close your eyes
And rest your head in the silence and the dark
Who can hurt you now?
In the arms of the one you love
Tradução da letra
Ao meu lado, porém, desdenhoso,
Foste-te embora há muito tempo.
Um sorriso amoroso que não pode trair
Um coração desapontado
E quando ela chora faz-me lembrar
De todas as maneiras que falho
Quão inúteis são os meus caminhos ofensivos
Como egoisticamente falhei em viver o sonho
Fecha os olhos.
E descansa a cabeça no silêncio e na escuridão
Quem te pode magoar agora?
Nos braços de quem amas
Se eu oferecer tudo o que tenho
Pode ser suficiente?
Governado por esta impotência
E estas mãos vazias
E quando ela chora diante da luz
Ninguém lá para ver
O coração cansado regressa novamente.
Para o Santuário do sonho
Fecha os olhos.
E descansa a cabeça no silêncio e na escuridão
Quem te pode magoar agora?
Nos braços de quem amas