Battered — Demagog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demagog" de Battered.
Letra
I can help you
I’ve helped you to your grave
Because I need to
To redeem myself though I’ve never made no difference at all
Please, take this for my guilt
Though I walk through the valley
Of the shadow of death
I will pay you for my guilt
Now look
Can you hear me from your grave?
Because I need you to
To remove that finger from my face like I did nothing at all
Please take this for my guilt
Though I walk through the valley
Of the shadow of death
I will pay you for my guilt
Demagog for hire
Bring a toast to my name
Demagog, false liar
Contribute to my game before I stop
I’m touched
Like I touched you all
From my benevolent self
Now put your distress on the shelf
I’ll put you back on your feet
Please take this for my guilt
Though I walk through the valley
Of the shadow of death
I will pay you for my guilt
Behold
My vision to unfold
My blazing son
Now look to the west, to my chest
The cross of freedom for all
Please take this for my guilt
Walking dead
I will pay you for my guilt
Tradução da letra
Eu posso ajudar-te.
Eu ajudei-te até ao túmulo.
Porque preciso
Para me redimir apesar de nunca ter feito qualquer diferença.
Por favor, toma isto pela minha culpa.
Embora eu ande pelo vale
Da sombra da morte
Vou pagar-te pela minha culpa.
Agora olha.
Consegues ouvir-me da tua sepultura?
Porque preciso que o faças.
Para tirar esse dedo da minha cara como se eu não tivesse feito nada.
Por favor, toma isto pela minha culpa.
Embora eu ande pelo vale
Da sombra da morte
Vou pagar-te pela minha culpa.
Demagog por conta de outrem
Bring a toast to my name
Demagog, falso mentiroso.
Contribuir para o meu jogo antes de parar
Estou comovido.
Como te toquei a todos
Do meu eu benevolente
Agora põe a tua angústia na prateleira.
Vou pôr-te de pé.
Por favor, toma isto pela minha culpa.
Embora eu ande pelo vale
Da sombra da morte
Vou pagar-te pela minha culpa.
Ver
A minha visão de desdobrar
Meu filho ardente
Agora olha para o oeste, para o meu peito
A Cruz da liberdade para todos
Por favor, toma isto pela minha culpa.
Morto-vivo
Vou pagar-te pela minha culpa.