Bata Illich — Maedchen Mit Den Traurigen Augen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maedchen Mit Den Traurigen Augen" de Bata Illich.
Letra
Mädchen mit den traurigen Augen
Du hast geweint
Du hast in schlaflosen Nächten vieles versäumt
Bleib' nicht im einsamen Zimmer
Öffne die Tür
Ich bin der Mann
Der dich liebt
Komm' und laß mich zu dir
Dann geh’n die Lichter aus
Wir sind allein zuhaus
In meinem Arm fängt dein Leben erst an
Dann geh’n die Lichter aus
Und du wirst glücklich sein
Mein Herz
Das schlägt nur für dich ganz allein
Mädchen mit den traurigen Augen
Rot ist der Wein
Siehst du vor dem Fenster den Mondschein
Er Iädt uns ein
Du mußt deine Tränen vergessen
Die gibt’s nie mehr
Komm' laß dich trösten und setz dich ganz nah zu mir her
Dann geh’n die Lichter aus
Wir sind allein zuhaus
Mädchen mit den heimlichen Träumen
Ich mach' sie wahr
Morgen werden alle dann wissen
Wir sind ein Paar
Ich trag' dich heut abend auf Händen ins Glück hinein
Du schläfst mit traurigen Augen bestimmt nie mehr ein
Dann geh’n die Lichter aus
Wir sind allein zuhaus
Tradução da letra
Rapariga com os olhos tristes
Estavas a chorar.
Perdeste muitas coisas em noites sem dormir.
Não fiques na sala solitária.
Abre a porta.
Eu sou o homem
Que te ama
Vem e deixa - me ir ter contigo
Depois as luzes apagam-se.
Estamos sozinhos em casa
No meu braço a tua vida está apenas a começar
Depois as luzes apagam-se.
E tu serás feliz
O Meu Coração
Isso bate só por ti
Rapariga com os olhos tristes
Tinto é o vinho
Vês o luar à frente da janela?
Ele convida-nos.
Deves esquecer as tuas lágrimas
Nunca há mais
Deixa-te confortar e senta-te perto de mim.
Depois as luzes apagam-se.
Estamos sozinhos em casa
Rapariga com sonhos secretos
Eu faço-os verdadeiros
Amanhã tudo saberá.
Somos um casal.
Levo-te esta noite de mãos dadas para a felicidade
Nunca adormecerás com olhos tristes
Depois as luzes apagam-se.
Estamos sozinhos em casa