Bata Illich — Komm Auf Das Schiff Meiner Traeume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm Auf Das Schiff Meiner Traeume" de Bata Illich.
Letra
Ich träume lange
schon viel zu lange
von einer Insel im blauen Meer.
Von weißen Schiffen und braunen Mädchen
von blauen Nächten und noch viel mehr.
Komm doch mit mir auf diese Reise
und wir vergessen die alte Welt.
Wo Palmen stehen an weißen Stränden
gibt es ein Leben
das uns gefällt.
Komm auf das Schiff meiner Träume
es liegt schon unten am Kai.
Unter den Sternen des Südens
wartet das Glück auf uns zwei.
Zwei Ukulelen
die klingen
ein weißes Boot fährt vorbei.
Und dann hörst du
wie sie singen
A-lo-ha-oe auf Hawai.
Morgens Sonne und abends Sterne
dazwischen Blüten und roter Wein.
Ganz ohne Sorgen ist jeder Morgen
im Land der Liebe
komm und steig ein.
Komm auf das Schiff meiner Träume
es liegt schon unten am Kai.
Unter den Sternen des Südens
wartet das Glück auf uns zwei.
Zwei Ukulelen
die klingen
ein weißes Boot fährt vorbei.
Und dann hörst du
wie sie singen
A-lo-ha-oe auf Hawai.
Tradução da letra
Sonho muito
já há muito tempo.
de uma ilha no mar azul.
De navios brancos e raparigas castanhas
de noites azuis e muito mais.
Vem comigo nesta viagem
e esquecemos o velho mundo.
Onde há palmeiras nas praias brancas
existe uma vida
que gostamos.
Vem no navio dos meus sonhos
já está no cais.
Sob as estrelas do Sul
a sorte está à nossa espera.
Dois Ukuleles
lamina
passa um barco branco.
E depois ouves
como cantam
A-lo-ha-oe in Hawai.
O sol da manhã e as estrelas da noite
entre flores e vinho tinto.
Sem preocupações, todas as manhãs é
na terra do amor
entra.
Vem no navio dos meus sonhos
já está no cais.
Sob as estrelas do Sul
a sorte está à nossa espera.
Dois Ukuleles
lamina
passa um barco branco.
E depois ouves
como cantam
A-lo-ha-oe in Hawai.