Bata Illic — Dich erkenn' ich mit verbundenen Augen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dich erkenn' ich mit verbundenen Augen" de Bata Illic.
Letra
Abends ging ich durch die Straßen
und sah einen Schatten steh’n
dann sind alle Lampen ausgegangen
und was kam
das war so wunderschön.
Dich erkenn' ich mit verbund’nen Augen
ohne Licht und in der Dunkelheit
dich erkenn' ich mit verbund’nen Augen
nur an deiner Zärtlichkeit.
Manche küssen sich im Mondschein
manche
wenn die Sonne lacht
ich möcht' dich zu jeder Stunde küssen
wenn du willst auch mitten in der Nacht.
Dich erkenn' ich mit verbund’nen Augen
ohne Licht und in der Dunkelheit
dich erkenn' ich mit verbund’nen Augen
nur an deiner Zärtlichkeit.
aha …
Dich erkenn' ich mit verbund’nen Augen
nur an deiner Zärtlichkeit
nur an deiner Zärtlichkeit.
Tradução da letra
À noite caminhei pelas ruas
e viu uma sombra em pé
então todas as lâmpadas estão apagadas.
e o que veio
foi tão bonito.
Reconheço-te com um olho enfaixado.
sem luz e na escuridão
Reconheço-te com um olho enfaixado.
só na tua ternura.
Um beijo ao luar
alguns
quando o sol se ri
Quero beijar-te a toda a hora.
se quiseres mesmo a meio da noite.
Reconheço-te com um olho enfaixado.
sem luz e na escuridão
Reconheço-te com um olho enfaixado.
só na tua ternura.
aha …
Reconheço-te com um olho enfaixado.
só na tua ternura
só na tua ternura.