Bat For Lashes — Sleep Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Alone" de Bat For Lashes.
Letra
You know my darling, I can’t stand to sleep alone
No sweetheart in the dark to call my own
You’re my own, you’re my own, I can sing it, I can groan
But the darkness is a stranger and I’m lonely, lonely, lonely, low
Last night’s parties and last nights horrorshow
Smiling and whirling and kissing all I know
Give my soul, give my soul, sing it free across the sea
A lonely spell to conjure you, but conjure hell is all I do Lonely, lonely, lonely, 'cause my mama told me The dream of love is a two hearted dream
Lonely, lonely, lonely, 'cause my mama told me The dream of love is a two hearted dream
They say for every high high there must be a low, low, low, low, low
From every sun ascending a lonesome moon will grow, grow, grow, grow
Drive my heart, drive my heart, into the fire of a burning heart’s desire
A lonely spell so you be seen, do you hear me coming in my blue dream?
Lonely, lonely, lonely, 'cause my mama told me The dream of love is a two hearted dream
Lonely, lonely, lonely,
The dream of love is a two hearted dream
Tradução da letra
Sabes, minha querida, não suporto dormir sozinha.
Não há amor no escuro para chamar de meu
Tu és meu, tu és meu, eu posso cantar, Eu posso gemer
Mas a escuridão é um estranho e eu sou solitário, solitário, solitário, baixo
As festas de ontem à noite e as últimas noites horrorshow
Sorrindo e girando e beijando tudo o que sei
Dá a minha alma, dá a minha alma, canta-a livre através do mar
Um feitiço solitário para te conjurar, mas conjurar o inferno é tudo o que faço sozinho, solitário, solitário, porque a minha mãe disse-me que o sonho do amor é um sonho de dois corações
Solitário, solitário, solitário, porque a minha mãe disse-me que o sonho do amor é um sonho de dois corações
Dizem que para cada alto deve haver um baixo, baixo, baixo, baixo, baixo
De cada sol que sobe uma lua solitária crescerá, crescerá, crescerá, crescerá
Conduz o meu coração, conduz o meu coração, para o fogo do desejo de um coração ardente
Um feitiço solitário para seres visto, ouves-me a entrar no meu sonho azul?
Solitário, solitário, solitário, porque a minha mãe disse-me que o sonho do amor é um sonho de dois corações
Solitário, Solitário, Solitário,
O sonho do amor é um sonho de dois corações