Bastille — Weight of Living, Pt. I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weight of Living, Pt. I" de Bastille.
Letra
There’s an albatross around your neck,
All the things you’ve said,
And the things you’ve done,
Can you carry it with no regrets,
Can you stand the person you’ve become,
Ooh there’s a light
Your Albatross, let it go, let it go,
Your albatross shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake
The heavy weight of living
Stepping forward out into the day
Shrugging off the dust and memory
Though it’s soaring still above your head
It is out of sight and none shall see
Oooh there’s a light
Your albatross, let it go, let it go,
Your albatross shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake
The heavy weight of living
When you just can’t seem to shake
The weight of living
It’s the sun in your eyes, in your eyes
Your albatross, let it go, let it go,
Your albatross shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake
The heavy weight of living
When you just can’t seem to shake
The weight of living
The weight of living
Tradução da letra
Há um albatroz à volta do teu pescoço.,
Todas as coisas que disseste,
E as coisas que fizeste,
Podes carregá - lo sem arrependimentos,
Consegues suportar a pessoa em que te tornaste?,
Há uma luz
O teu Albatroz, deixa - o ir, deixa-o ir,
O teu Albatroz abateu-o, abateu-o.
Quando não consegues tremer
O peso pesado da vida
Dar um passo em frente no dia
Encolher a poeira e a memória
Apesar de ainda estar acima da tua cabeça
Está fora de vista e ninguém verá
Há uma luz
O teu Albatroz, deixa - o ir, deixa-o ir,
O teu Albatroz abateu-o, abateu-o.
Quando não consegues tremer
O peso pesado da vida
Quando não consegues tremer
O peso da vida
É o sol nos teus olhos, nos teus olhos
O teu Albatroz, deixa - o ir, deixa-o ir,
O teu Albatroz abateu-o, abateu-o.
Quando não consegues tremer
O peso pesado da vida
Quando não consegues tremer
O peso da vida
O peso da vida