БАСТА — Жить достойно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жить достойно" de БАСТА.
Letra
Я часто думаю, о том, что ждёт меня в самом конце.
Думаю о целях, размышляю о творце.
Трудно рассматривать нутро, в оптический прицел.
Всё разобрать по полкам, взявшись за пинцет.
Философский камень - идеальный рецепт.
Сделать всё, чтобы мои принцессы жили во дворце.
Прости, но нужно расти, вслед за ростом цен.
Урвать свою долю, свой кусок, свой процент.
Связь души и тела, как грязный инцест.
А рок скупает души, как уши ушлый купец.
И пусть ты трижды любящего муж, хороший отец.
Нет в этом смыла, если ты малодушный подлец.
Ведь тоже плавят на пушке колокола и кресты.
Почитают Гитлера и Сталина, как святых.
Воспалённые умы, жадно хапают вторяки.
Они рвут на себе волосы, но носят парики.
90-ые сломали отца, так что теперь давай, карабкайся сам.
Пацан помни лицо, говорящих с экрана.
О том, что у всего есть цена.
Лицо, в лице пьяного Бориса Ельцина.
Помню девочек, готовых на всё за чек.
Богачей, ищущих харчей, ночлег.
Видел, как они после бессонных ночей.
Подойдя к черте, задавали вопрос:
"Жить? А зачем?"
Легко оправдывать цель и средства, я был сам таким.
Надеюсь я другим стал.
Те, кто не простили меня, пусть отомстят.
Те, кого простил, радо жду в гостях.
Смелый, честный, добрый, верный.
Дедуля для меня навсегда останется примером.
И то что он сказал мне, я помню слово в слово.
Трудно жить достойно, но это стоит того.
Помни... помни.
Не страшно быть гордым.
Не стыдно плакать, когда ком в горле.
Не спорю, трудно жить достойно.
Но это стоит того.
Помни... помни.
Не страшно быть гордым.
Не стыдно плакать, когда ком в горле.
Не спорю, трудно жить достойно.
Но это стоит того.
Помню бывшего кореша, который пытался нас слить.
И так же помню, как потом, карма поступила с ним.
Помню его опущенный взгляд, навстречу.
Я думаю он и сам не забудет тот вечер.
Помню, как мы относились к нему.
Приняли, как близкого, а он мечтал,
Как вычеркнет все наши имена из списка.
Сука, я стал меньше доверять людям.
Меньше доверять сукам.
Бывшая вкинула абортивные, как леденцы.
И сверху водой, сказав, что ей возможно, нужно, что-то другое.
Но я был настоящим с ними, но, они будто не замечали.
Как если наяву быть спящим, не увяз в ненависти.
Как-то простил, наставник учил отпускать.
Я отпустил, доброго пути.
Видел как менялись рассчитавшиеся пропащими.
В конце вместе молились обнявшись.
Трудно жить достойно, знаю цена порой завышена.
Порой эта цена испытание болью.
Высокая цена - испытание болью.
Трудно жить достойно, парень уехал из родного города.
Просто доказал себе, один в городе грёз.
Декабрь, под ногами снег.
20-12, конца мира так и не случилось.
Но в душе, что-то оборвалось.
Возможно, мне больше не увидеть мир глазами ребёнка.
Но знаю, ты услышав это, сделаешь громче свои колонки.
Четверо в медитации, направо.
Напоминает, как в любой момент можно выйти из гонки.
Даже самый быстрый не сможет скрыться от кармы.
Бесполезно обвинять жизнь в её драмах.
Трудно жить достойно, знаю цена порой завышена.
Порой эта цена - испытание болью...
Помни... помни.
Не страшно быть гордым.
Не стыдно плакать, когда ком в горле.
Не спорю, трудно жить достойно.
Но это стоит того.
Помни... помни.
Не страшно быть гордым.
Не стыдно плакать, когда ком в горле.
Не спорю, трудно жить достойно.
Но это стоит того.
Tradução da letra
Muitas vezes eu penso, sobre o que me espera no final.
Penso sobre o fim, reflito sobre o criador.
É difícil considerar tripas reais, na mira óptica.
Todos desmontar nas prateleiras, segurando uma pinça.
E a pedra filosofal - a receita perfeita.
Fazer tudo para a minha princesa vivia em um palácio.
Desculpe-me, mas é preciso crescer, acompanhando o crescimento dos preços.
Para arrebatar a sua parte, o seu pedaço, seu percentual.
Comunicação da alma e do corpo, como sujo incesto.
E o rock compra da alma, como as orelhas peculiares comerciante.
E deixar você três vezes amoroso marido, um bom pai.
Não lavou, se você é um canalha abjeto.
Afinal, também derretem na arma do sino e cruzes.
Reverenciado por Hitler e Stalin, como santos.
Inflamado mentes, avidamente хапают вторяки.
Eles estão arrancando os cabelos, mas usam perucas.
90-s quebraram o pai, de modo que agora vamos lá, карабкайся próprio.
Ingênua lembra-te do rosto, falando com a tela.
Sobre o fato de que tudo tem um preço.
A pessoa, em face de um bêbado de Boris Yeltsin.
Lembro-me de meninas dispostas a tudo por um cheque.
Dos ricos, que procuram харчей, pernoite.
Vi como eles, depois de noites sem dormir.
Aproximando-se dos limites, fazer uma pergunta:
"Viver? E por que?"
É fácil justificar o objetivo e os meios, eu fiquei assim.
Espero que eu tornou-se a outros.
Aqueles que não perdoaram a me deixar preocupado com retaliação.
Aqueles a quem perdoou, contente estou esperando em casa.
Corajoso, honesto, gentil, fiel.
Do avô, para mim, sempre será o exemplo.
E o que ele me disse, eu me lembro palavra por palavra.
É difícil viver dignamente, mas vale a pena.
Lembrar... lembrar.
Não medo de ser orgulhoso.
Não tenho vergonha de chorar, quando um nó na garganta.
Eu não discuto, é difícil viver dignamente.
Mas vale a pena.
Lembrar... lembrar.
Não medo de ser orgulhoso.
Não tenho vergonha de chorar, quando um nó na garganta.
Eu não discuto, é difícil viver dignamente.
Mas vale a pena.
Me lembro de um ex-ajudante, que tentou nos fundir.
E assim me lembro, como, então, o carma lidei com ele.
Lembro-lo mergulhado olhar, encontro.
Eu acho que ele não vai esquecer aquela noite.
Lembro-me de tratá-lo.
Adotamos, como o luto, e ele sonhava,
Como вычеркнет todos os nossos nomes na lista.
A cadela, eu me tornei menos de confiar nas pessoas.
Menos confiar сукам.
A ex-вкинула абортивные, como pirulitos.
E de cima com água, dizendo que ela é possível, é preciso algo mais.
Mas eu estava presente com eles, mas eles não se viam.
Como se pensasse estar dormindo, não inundado no ódio.
Como o perdoou, o treinador ensinou a deixar ir.
Eu deixo, de uma maneira boa.
Viu como mudar рассчитавшиеся пропащими.
No final oramos juntos обнявшись.
É difícil viver de maneira digna sei o preço, às vezes alto.
Às vezes, esse preço o teste de dor.
Preço alto - o teste de dor.
É difícil viver de maneira digna do cara saiu de sua cidade natal.
Só provou a si mesmo, um na cidade de sonhos.
Dezembro, sob os pés de neve.
20-12, o fim do mundo não aconteceu.
Mas, em meu coração, algo que foi interrompido.
Talvez eu não mais ver o mundo pelos olhos de uma criança.
Mas sei que você está ouvindo isto, o fará o mais alto de seus alto-falantes.
Quatro em meditação, à direita.
Lembra, como em qualquer momento, você pode sair da corrida.
Mesmo o mais rápido não é capaz de esconder-se do carma.
É inútil culpar a vida em seus dramas.
É difícil viver de maneira digna sei o preço, às vezes alto.
Às vezes, o preço é um teste de dor...
Lembrar... lembrar.
Não medo de ser orgulhoso.
Não tenho vergonha de chorar, quando um nó na garganta.
Eu não discuto, é difícil viver dignamente.
Mas vale a pena.
Lembrar... lembrar.
Não medo de ser orgulhoso.
Não tenho vergonha de chorar, quando um nó na garganta.
Eu não discuto, é difícil viver dignamente.
Mas vale a pena.