БАСТА — Театр letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Театр" de БАСТА.
Letra
Я знаю, что все роли уже давно розданы,
Образы подобраны, декорации собраны.
Постановщик ставит великий опыт с понтом
Никто не станет спорить с его опытом.
Актёры в гримёрных зубрят роли
Главное остаться на сцене по любому.
Нет боли, эмоции прописаны на бумаге
Сначала соло, следом смерть во втором акте.
Таланты гримируют до неузнаваемости
Необходимо нравиться, срывать овации,
Остаться в театре, во что бы то не стало
Не главная роль, то хотя бы роль третьего плана.
Мне не по духу кем-то написанная либретто
Эй режиссёр, прости меня за это
Твоё верю не верю для меня пустые слова,
В твоём театре больше нет роли для меня.
Твои актеры пусты, их подавляют маски
Знаешь, я верю в сказки, но не в фальшь.
Твои комедии печальны, драмы смешны,
Твои велики саги лишены души.
Дыши пылью ветхих трухлявых декораций
Этот бал правят бояться и бояться
Выйти из — за сцен этого старого театра,
Ведь ты никого потом не примешь обратно
Твои шуты мечтают играть королей,
Короли разучились играть простых людей
Ради признания толпы терпеть боль
Прости меня, учитель, мне не по пути с тобой,
Уж лучше быть изгоем для таких как ты,
Лучше сразу сгореть чем медленно тлеть изнутри
Ведь так много ролей и всего одна жизнь
Актеры, сцена, занавес, бис
Наша жизнь — это театр, а актёры в нём мы У каждого своя роль, а кто ты?
Жизнь пролетает цветными картинами,
Превращаясь в сны…
Наша жизнь — это театр, а актёры в нём мы У каждого своя роль, а кто ты?
Жизнь пролетает цветными картинами,
Превращаясь в сны…
Опустился занавес, время за полночь,
Она от всех спрятавшись тихо плакала,
Так прошла жизнь, что ей осталось
Грим был бессилен перед старостью.
Вспоминалась молодость, вызывались образы
Главные роли, поклонники и розы
Разбитые сердца куда девалось всё это
Все могут лгать, но не зеркало знаешь время
Оно быстрее всех, не знает сострадания
Увы время вне ролей, вне сценария
Уже не та игра, не та подача образа,
Не те зрители и даже сила в голосе
Стала какой-то печально что ли Она сыграла много ролей, кроме одной роли.
Всю себя отдав сцене, убиваясь в плену
Живя только одним «верю не верю»
И ничего кроме заученных монологов,
Важных реплик и новых постановок.
Её помнят лишь сотни выцветших афиш
Сцена ей дала иллюзию, забрав жизнь.
Дом, дети, потом успею думала
Теперь кляла себя за это вот дура я, не долго думая
Бокал, вино, яд она прошла в зал, сев на первый ряд,
Позволив себе стать зрителем перед глазами сцена
Лишь перед смертью всё обретает цену.
Теперь её место там, за кулисами,
А эту роль на бис пусть сыграет другая актриса
Всё повториться снова в тысячный раз
Великая комедия, циничный фарс,
Ведь так много ролей, но всего одна жизнь
Актеры, сцена, занавес, бис
Наша жизнь — это театр, а актёры в нём мы У каждого своя роль, а кто ты?
Жизнь пролетает цветными картинами,
Превращаясь в сны…
Наша жизнь — это театр, а актёры в нём мы У каждого своя роль, а кто ты?
Жизнь пролетает цветными картинами,
Превращаясь в сны…
Наша жизнь — это театр, а актёры в нём мы У каждого своя роль, а кто ты?
Жизнь пролетает цветными картинами,
Превращаясь в сны…
Наша жизнь — это театр, а актёры в нём мы У каждого своя роль, а кто ты?
Жизнь пролетает цветными картинами,
Превращаясь в сны…
Tradução da letra
Eu sei que todas as funções já sido entregues,
As imagens escolhidas, o cenário montado.
O diretor coloca uma grande experiência com pontus
Ninguém vai brigar com a sua experiência.
Os atores em гримерных зубрят função
Importante é ficar no palco por qualquer um.
Não há dor, as emoções são explicitados no papel
Primeiro solo, seguido da morte do segundo ato.
Talentos гримируют irreconhecível
A necessidade de agradar, de arrancar uma ovação de pé,
Ficar em um teatro, em que não é
Não é o principal papel, mas, pelo menos, o papel do terceiro plano.
Eu não segundo o espírito de alguém escrito um libreto
Ei, diretor, perdoe-me por isso
Teu acredito, não acredito, para mim, palavras vazias,
Em seu teatro não tem mais um papel para mim.
Teus atores estão vazios, seu inibir a máscara
Sabe, eu acredito em contos de fadas, mas não a falsidade.
Teus comédia tristes, drama são ridículas,
Teus grandes saga desprovidos de alma.
Respire a poeira degradadas трухлявых de cenário
Esta bola de governar ter medo e ter medo
Sair por causa de cenas do antigo teatro,
Afinal, você é de ninguém, então, não aceitar de volta
Teus palhaços sonham em jogar reis,
Reis esqueceu de como jogar de pessoas comuns
Por causa do reconhecimento de uma multidão de suportar a dor
Perdoe-me, professor, eu não caminho com você,
É melhor ser um pária, como você,
É melhor queimar do que se lentamente a arder por dentro
Afinal muitas funções e apenas uma vida
Os atores, a cena, a cortina, bis
A nossa vida é um teatro, e atores nele, cada um Tem sua própria função, e quem é você?
A vida voa coloridas pinturas,
Tornando-se em sonhos…
A nossa vida é um teatro, e atores nele, cada um Tem sua própria função, e quem é você?
A vida voa coloridas pinturas,
Tornando-se em sonhos…
Caiu a cortina, o tempo de meia-noite,
Ela é de todos os escondendo chorando em silêncio,
Assim passou a vida que lhe resta
A maquilagem era impotente perante a velhice.
Вспоминалась juventude, eram chamados de imagens
Os papéis principais, os fãs e a rosa
Corações partidos onde acontecia de tudo isso
Todos podem mentir, mas o espelho não sabes o tempo
É mais rápido, não sabe de compaixão
Infelizmente o tempo fora da função, fora do script
Já não é jogo, não é o tipo de avanço de imagem,
Não são os espectadores e até mesmo a força na voz de
Tornou-se uma espécie de triste o que se Ela jogou um monte de funções, para além de uma função.
A optando palco, убиваясь em cativeiro
Vivendo apenas um "não acredito, não acredito»
E nada além заученных monólogos,
Importantes de réplicas e de novas produções.
Ela se lembram de apenas centenas de cartazes desbotados
A cena lhe deu a ilusão, levando a vida.
A casa, as crianças, depois daquilo pensou
Agora кляла por isto, digo eu, sem hesitar
Um copo de vinho e veneno, ela passou na sala, sentando-se na primeira fila,
Permitindo-se a tornar-se um espectador diante de seus olhos a cena
Apenas antes de sua morte a todos alcança o preço.
Agora, o seu lugar lá, nos bastidores,
E é esse o papel do bis deixe jogará outra atriz
Tudo se repete novamente a milésima vez
A grande comédia, cínico, uma farsa,
Afinal muitas funções, mas apenas uma vida
Os atores, a cena, a cortina, bis
A nossa vida é um teatro, e atores nele, cada um Tem sua própria função, e quem é você?
A vida voa coloridas pinturas,
Tornando-se em sonhos…
A nossa vida é um teatro, e atores nele, cada um Tem sua própria função, e quem é você?
A vida voa coloridas pinturas,
Tornando-se em sonhos…
A nossa vida é um teatro, e atores nele, cada um Tem sua própria função, e quem é você?
A vida voa coloridas pinturas,
Tornando-se em sonhos…
A nossa vida é um teatro, e atores nele, cada um Tem sua própria função, e quem é você?
A vida voa coloridas pinturas,
Tornando-se em sonhos…