БАСТА — Моя вселенная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя вселенная" de БАСТА.
Letra
Прошу тебя, только себе не лги,
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое.
И не друзья, и не враги.
Я твой недостаток, ты Моя Вселенная!
Прошу тебя, только себе не лги,
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое.
И не друзья, и не враги.
Я твой недостаток, ты Моя Вселенная!
Уже в дверях, нечего терять.
Все не так, факт. Рублю якоря.
Укорять и винить - исчерпан лимит.
Ладонями по лицу, увы, мне нечем крыть.
Это внутри, не трать сил - на крик, гнев - тротил.
Лучше на куски, чем такое. Миру мир.
Спускаешь на меня собак, я слабак, пусть так.
Теперь мое соло, вступлю за такт.
Ты дуешь на угли, но вечная мерзлота.
Ты рвешь и рушишь, чтобы клеить и латать.
Ты глубока, настолько, что не видно дна.
Тебе не вариант быть с кем-то, но и одной тебе никак.
Кавычки, подтекст, что-то между строк -
И мы с тобой давно не в унисон.
Ты полменя я полтебя, но мы не целое.
Я твой недостаток, ты моя Вселенная.
Прошу тебя, только себе не лги,
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое.
И не друзья, и не враги.
И я твой недостаток, ты Моя Вселенная!
Прошу тебя, только себе не лги,
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое.
И не друзья, и не враги.
Я твой недостаток, ты Моя Вселенная!
Не звонишь, летишь в Париж.
Не звоню, прыгаю с крыш.
Все так банально, как в бразильском мыле.
Хочется слушать винил и думать о крыльях.
Пуэр покрепче, dress code по погоде.
Муза приревновав к тебе ушла, жестокая блонди.
И хочется пуститься во все тяжкие и мстить тебе.
Но я любил так - будто клялся, будто дал обет.
Пру в одного, звонят не те.
Цель одна, да сотни путей.
Город дорог, игры взрослых детей.
Покорители вершин не боятся слететь с петель.
Из сетей на поверхность немного не бритым.
Пусть эта песня найдет тебя с ретвитом.
Наверно это нелепо, но я
Скучаю без тебя, моя Вселенная.
Прошу тебя, только себе не лги,
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое.
И не друзья, и не враги.
Я твой недостаток, ты Моя Вселенная!
Прошу тебя, только себе не лги,
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое.
И не друзья, и не враги.
Я твой недостаток, ты Моя Вселенная!
Tradução da letra
Peço-te, só a si não menti,
Você полменя, eu полтебя, mas não o todo.
E não amigos, e não inimigos.
Eu sou a tua falta, você é o Meu Universo!
Peço-te, só a si não menti,
Você полменя, eu полтебя, mas não o todo.
E não amigos, e não inimigos.
Eu sou a tua falta, você é o Meu Universo!
Já na porta, não tem nada a perder.
Não é assim, é um fato. Rublo âncora.
A censurar e a culpar - excedido o limite.
Com as palmas das mãos sobre a face, infelizmente, eu não tenho nada para крыть.
É dentro, não perca a força - em grito de raiva - tnt.
Melhor em pedaços, o que é. A paz é a paz.
Спускаешь-me cães, eu sou um fraco, deixe-o assim.
Agora o meu solo, entrarei para o tato.
Você дуешь sobre brasas, mas frieiras.
Você рвешь e рушишь, para a colagem e remendar.
Você profundas, de tal modo que não pode ser visto ao fundo.
Você não está com a opção de ser com alguém, mas um te da nenhum.
Entre aspas, subtexto, algo entre linhas -
E nós com carinho não em uníssono.
Você полменя eu полтебя, mas não o todo.
Eu sou a tua falta, você é o meu Universo.
Peço-te, só a si não menti,
Você полменя, eu полтебя, mas não o todo.
E não amigos, e não inimigos.
E eu a tua falta, você é o Meu Universo!
Peço-te, só a si não menti,
Você полменя, eu полтебя, mas não o todo.
E não amigos, e não inimigos.
Eu sou a tua falta, você é o Meu Universo!
Não chame, pegar um voo para Paris.
Não liguei, pulando de cima dos telhados.
Tudo tão banal, como no município de sabão.
Quero ouvir vinil e pensar sobre as asas.
Puer mais forte, dress code de acordo com o tempo.
Musa приревновав te deixou, cruel blondi.
E quer deixá todos os graves e de vingar-te.
Mas eu amava como se fosse, com juramento, prometeu, se deu um voto.
Pru em um, ligam-não são mais aqueles.
O objetivo é, sim, centenas de caminhos.
A cidade de estradas, jogos de adultos para crianças.
Покорители vértices não têm medo de cair para fora de suas dobradiças.
Das redes na superfície com um pouco de não бритым.
Deixe a canção te achará com ретвитом.
Provavelmente isso é um absurdo, mas eu
Sinto sua falta sem você, o meu Universo.
Peço-te, só a si não menti,
Você полменя, eu полтебя, mas não o todo.
E não amigos, e não inimigos.
Eu sou a tua falta, você é o Meu Universo!
Peço-te, só a si não menti,
Você полменя, eu полтебя, mas não o todo.
E não amigos, e não inimigos.
Eu sou a tua falta, você é o Meu Universo!