БАСТА — Личное дело letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Личное дело" de БАСТА.
Letra
Это твое личное дело
Куда поворачивать — на право или на лево
Двигаться вперед или остаться тут
Это никого не ебёт, ты сам выбираешь маршрут
Это… Это твое личное дело
Чем напиваться — коньяком или пуэром
Курить понику или беспонтовое сено
С ментолом тоненькие или солдатский Camel
Это… Это твое личное дело
На какую тему общаться с этим неодекватным челом
Попытаться договориться, что бы остаться целым
Или достать биту и сломать ему колено
Это… Это твое личное дело
Соблюдать правила или гонять по беспределу
Проехав на красный свет можешь покинуть белый,
Но это (это) твоё личное дело
Рэпер, футбольный фанат, гопник, антифашист
Студент, панк или эмо
Растаман, спортсмен или коммерсант
Ты делаешь карьеру — это твоё личное дело
Чей портрет повесить на стену
Эйнштейна, Памеллы или Eminem’а
Капитана Немо, Ленина, Кобейна или Нельсона Манделлы
Это (это) твоё личное дело
Принглс или Естрелла,
Микеланджело или Донателло, Мускат или Изабелла,
Сулугуни или Моцарелла,
Cayenne или Panamera — это твоё личное дело
Спокойствие или нервный, скорость или первый
До упора или в меру
Это (это) твоё личное дело
Это (это) твоё личное дело
Это личное дело каждого
Принимать то что приходит или… или идти на кражу
Надеяться на заряженного батю или на то как карта ляжет
…Дело каждого
Кто как себя проявит однажды
Их толпа, вас двое рам за гаражами
Бежать или… или остаться корешами
Личное дело каждого, решайте сами
Навязчивая мечта о зеленых бумажках, или
Пример того какой жизнью живут старшие
По своей воле или… или по чей-то отмашке
Сам по себе или… или в общей упряжке
Демократы или наши
Дима или Вова, Хрюша или Степашка
Имеешь мнение или хаваешь из общей параши
На своем до конца или… или пляшешь вашим и нашим
Бьешься за правду в себе… или с калашиком
Штаты… или все-таки Russia
За рулем или в багажнике
Отбиваешь вложенные бабки, или за бабки отбиваешь башни
Личное дело каждого
Гордиться своим районом и серой пятиэтажкой
Или ездить по ушам, мол «Я рос на Патриарших»
На Патриарших? Ладно, тебе привет от наших
Кепка, фуражка, шляпа, каска или панама
Тюремная роба или фланелевая пижама
Жанна Фриске или Булат Окуджава
Свободный художник или… или жертва жанра
Прикинут по простому или бобик ряженный
С кем скажут с тем и ляжешь
Быть разбавленной шнягой или остаться небодяженным
Дорожить любовью или предавать ее с дворняжками
Это, это личное дело каждого
Жить на всю катушку или low budget
Плыть по тихому или… или по полному куражить
Личное дело каждого… удачи!
Tradução da letra
Esse é o seu caso pessoal
Para onde girar — no direito ou no esquerdo
Seguir em frente ou ficar
Ninguém é foda, você escolhe a rota
É... esse É o seu caso pessoal
Que a embriagar — conhaque ou пуэром
O fumo понику ou беспонтовое feno
Com mentol pequenos ou soldado Camel
É... esse É o seu caso pessoal
Para que o tema que se comunicar com este неодекватным челом
Tentar negociar, o que gostaria de ficar inteiro
Ou se apossar de taco e quebrar-lhe o joelho
É... esse É o seu caso pessoal
O cumprimento de regras ou de dirigir беспределу
Depois de uma luz vermelha pode deixar branco,
Mas isso (é) o teu caso pessoal
O rapper, fã de futebol, gopnik, антифашист
O aluno, punk ou emo
Растаман, o atleta ou o kommersant
Você está fazendo uma carreira — é o seu caso pessoal
Cujo retrato pendurado na parede
Einstein, Памеллы ou Eminem'e
O capitão Nemo, de Lenin, Cobain ou Nelson Манделлы
Este (é) o teu caso pessoal
Принглс ou Естрелла,
Michelangelo ou de Donatello, Muscat ou Isabella,
Mussarela ou Mussarela,
Cayenne ou Panamera é o teu caso pessoal
A calma ou nervosa, a velocidade ou a primeira
Antes de parar ou de medida de
Este (é) o teu caso pessoal
Este (é) o teu caso pessoal
Isto é uma coisa pessoal de cada
Aceitar o que vem, ou... ou ir para o roubo
A esperança carregada батю ou seja, como um mapa de se deitar
...De negócio de cada
Quem é como se fosse um dia
A sua multidão, vocês dois quadros por garagens
Fugir ou... ou ficar корешами
Uma coisa pessoal de cada um, você decide
Desejo o sonho de verde tiras de papel, ou
Um exemplo de que tipo de vida vivem idosos
Por sua vontade ou... ou de alguém отмашке
Por si só, ou... ou, no total de ativos
Democratas ou de nossos
Dima ou Betinho, a condições adicionais ou Степашка
Tens opinião ou хаваешь geral de параши
Em seu até o fim ou... ou пляшешь o seu e o nosso
Atacar pela verdade em si... ou com калашиком
Unidos... ou ainda Russia
Dirigindo ou no porta-malas
Отбиваешь aninhadas avó, ou pela avó отбиваешь torres
Um assunto privado de cada
Orgulhoso de seu bairro e cinza пятиэтажкой
Ou andar de ouvidos, eles dizem "Eu cresci em Патриарших»
No Патриарших? Ok, saudações de nossos
Chapéu, boné, chapéu, capacete ou panamá
Prisão do rob ou фланелевая pijama
Jeanne Фриске ou Bulat Okudzhava
Um artista livre ou... ou vítima do gênero
Прикинут mediante simples ou бобик ряженный
Com quem vão dizer com isso, e ляжешь
Ser diluído шнягой ou ficar небодяженным
Valorizar o amor, ou traí-la com дворняжками
Isso é uma coisa pessoal de cada
Viver por toda a bobina ou o low budget
Navegar pacífico ou... ou total куражить
Uma coisa pessoal de cada um... boa sorte!