БАСТА — Буду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Буду" de БАСТА.
Letra
Буду искать тебя по свету.
Буду лететь навстречу ветру.
Не хватит жизни, что тогда.
Если это любовь — я найду тебя через века.
Буду искать тебя все жизни.
Моя душа твою ищет.
Не хватит жизни наверняка.
Верю — это любовь и я найду тебя через века.
Давай тогда не будем тратить время зря.
Ни к чему друг друга так терзать.
Моё нутро оно, как пустой заброшенный концертный зал.
Твоё нутро, я так о нем ничего и не смог узнать.
В вагоне чем-то набивая рюкзак,
В моих глаза боль, в твоих азарт.
Что-то надо сказать вроде, отмотать назад,
Но я уже внизу и поздно жать на тормоза.
На площади 3, Ленинградский вокзал,
Я к поездам с чувством будто я куда-то опоздал.
Зимний ранний закат, мне не собрать этот пазл.
В чем разница между обманом и вымыслом, ложью и фантазией, а?
Билет на руках, от тебя ни звонка,
Глоток коньяка, чтобы не вникать.
Ты доверяешь боли, электронным дневникам,
И обо мне там что-то есть наверняка.
Стук колес, один в никуда, он изрядно пьян,
Сорвать стоп-кран почему бы и нет, как вариант.
Он смотрит в окно, а там темнота,
И отражение того кого есть в чем упрекать.
Все кончено, нет, точно, это точка,
Но сомнения точат и бессонные ночи,
Абонент отключен, он шлет ей электронное письмо на почту.
Слышишь, это уже не срочно.
Из купе с пустой бутылкой в тамбур,
Дверь поддалась немедля, просто падай.
Просто лети, вот он выход из тупика,
Если это любовь, я найду тебя через века.
Что она себе так возомнила?
бежать вниз за ним, нет извини.
Беги-беги от меня и сразу в слезы,
Беги-беги от меня может тебе повезет с ней.
Просто прости, но не просто простить,
Накал страстей такой, что никто не сможет спасти.
Ведь о нём десятки страниц её дневника,
Ведь эта любовь нашла их через века.
И теперь не вырваться, не выбраться из тупика,
Украдкой взгляд на дисплей, ну, выйди вконтакт.
Угораздило влюбиться в дурака,
В отражении та, которую есть в чем упрекать.
Набрать телефон, сказать ему, просто вернись,
Но абонент недоступен, ах так, ну и катись!
Слезы, злость, Вера брось, врозь так врозь.
Он ушел, как уходит непрошеный гость,
Бессонница, ждала поворота ключа.
Холодный чай, телефон погас не стала включать,
На часы — первый час, вдруг словно током удар,
Будто душа истлела, дыхание сбилось, Вера побледнела.
Закрыв глаза прошептала, что же ты наделал?
Это я все сгоряча, я не хотела.
Падал снег, Вера смотрела сквозь небо,
Эта разлука на время, на время точно,
Точно, наверняка, ведь если это любовь он найдет её через века.
У меня было чувство, что я тебя где-то видел,
Да, это называется дежавю… сигнал от зрительного идет прямо в память…
Нет, дело не в этом…
Тогда может в другой жизни? А я вот тебя запомнила.
Tradução da letra
Vou buscar-te para a luz.
Vou voar ao encontro do vento.
Não pare de vida, que então.
Se é amor vou te encontrar, através dos séculos.
Vou buscar-te para toda a vida.
A minha alma é tua procura.
Não pare de vida, com certeza.
Acredito que é o amor e eu vou encontrar-te através dos séculos.
Vamos lá então não vamos perder tempo em vão.
Qualquer coisa uns aos outros assim torturar.
Meu tripas reais ele, como o vazio, abandonado a sala de concertos.
Teu tripas reais, eu nada sobre ele, e não era capaz de aprender.
No vagão de algo enchendo a mochila,
Em meus olhos a dor, a tua emoção.
Algo que se deve dizer como, trás,
Mas eu já estou na parte inferior e mais tarde colher o do freio.
Na praça 3, estação de Leningradsky,
Eu o comboio, com uma sensação de como se eu tivesse um lugar atrasado.
Inverno antecipado, pôr-do-sol, eu não montar este quebra-cabeça.
Qual é a diferença entre o engano e a mentira, a mentira e fantasia, bem?
O bilhete na mão, de você nem um toque,
Um gole de conhaque, para não se aprofundar.
Confias em dor, eletrônico дневникам,
E de mim tem alguma coisa lá, com certeza.
O ruído das rodas, um no meio do nada, ele está muito bêbado,
Rasgar parar de torneira, por que não, como uma opção.
Ele olha pela janela, e lá a escuridão,
E o reflexo disso quem há o que censurar.
Tudo acabado, não, exatamente, é o ponto de,
Mas a dúvida apontam e noites sem dormir,
O chamador estiver desativado, ele envia-lhe um e-mail no e-mail.
Ouves, isso já não é urgente.
De um coupé com uma garrafa de mergulho,
A porta cedeu imediatamente, basta que eu.
Apenas voe, e eis que ele é o caminho de saída,
Se é amor, vou te encontrar, através dos séculos.
Que ela se возомнила?
correr para baixo para ele, não há desculpa.
Foge-foge de mim e logo em lágrimas,
Foge-foge de mim pode te sorte com ela.
Simplesmente perdoa, mas não é fácil perdoar,
Paixões de tal forma que ninguém pode salvar.
Afinal, ele dezenas de páginas de seu diário,
Uma vez que este amor encontrou o seu, através dos séculos.
E agora não consegue libertar-se, não a sair do impasse,
Um olhar furtivo para a exposição, bem, sai вконтакт.
Conseguiu se apaixonar por idiotas,
Na reflexão a que há que reprovar.
Discar o telefone, dizer-lhe, simplesmente volte,
Mas o chamador não está disponível, ah, bem, bem, e sumir!
As lágrimas, a raiva, a Fé lança-o de ti, distante tão distante.
Ele se foi, como vai mal recebido hóspede,
Insônia, esperei virar a chave.
Chá frio, o telefone desligado não passou a incluir,
No relógio — a primeira hora, de repente, como se um choque de soco,
Se a alma истлела, a respiração сбилось, a Fé gelada.
Fechei os olhos e sussurrou, o que foi que você fez?
Tudo o impulso do momento, eu não queria.
Caía a neve, a Fé, olhava através do céu,
Esta separação no tempo, no tempo exatamente,
Exatamente, com certeza, porque se é amor, ele encontrá-la através dos séculos.
Eu tinha a sensação de que eu te onde foi visto,
Sim, isso é chamado de déjà vu... o sinal do olho vai direto a memória…
Não, não é o caso…
Então, talvez em outra vida? E eu estou aqui te esqueceu.