Basta — Party Total letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Total" de Basta.
Letra
Normalerweise zieht man bei mir im Treppenhaus
Wegen Schmutz und so die Schuhe aus
Aber heute wollen wir mal nicht so sein
Lasst die Schuhe einfach an und kommt rein
Alle meine Freunde sind vorbei gekommen
Das passt gut, ich hab mir heute extra frei genommen
Hängt eure Sachen bitte in die Garderobe
In der Küche gibt’s Zaziki und Fladenbrot
Die Mädchen haben heute extra Deo benutzt
Und die Jungs besonders gründlich ihre Zähne geputzt
Wir geh’n um neun Uhr nicht ins Bett wie normal
Wir machen Party total!
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Doch nur bis eins maximal)
O.K., für heut' ist Schluss, wir sind ja nicht blöd
Wir müssen morgen früh raus, sonst wird das zu spät
Die Musik wird bei uns auch nicht ganz so laut gehört
Weil das sonst die Unterhaltung stört
Doch jetzt lassen wir erstmal fünfe gerade sein
Und ziehen uns noch 'ne Limonade rein
Mein lieber Herr Gesangsverein
Die Tanzfläche ist viel zu klein
Kann das Sofa hinten noch ein Stück rüber vielleicht?
Noch ein Stück, noch ein Stück, danke, reicht
Wir gehen um neun Uhr nicht ins Bett wie normal
Wir machen Party total!
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Doch nur bis eins maximal)
Ich hab 'nen Dimmschalter
Wenn ich den dimm', Alter
Und das Licht ein kleines bisschen runterdreh
Kriegen alle Typen schlagartig Gänsehaut
Und die Frauen sagen, Gute Idee"
Werner, Werner, Werner, Werner, sag’s nochmal
Wir machen Party total
Werner, Werner, Werner, Werner, sag’s nochmal
Aber bis eins maximal
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Wir machen Party total
Tradução da letra
Normalmente puxas comigo nas escadas.
Por causa da sujidade e assim os sapatos fora
Mas hoje não queremos ser assim.
Deixa os sapatos calçados e entra.
Todos os meus amigos vieram
Isso encaixa bem, tirei um tempo extra hoje.
Por favor, pendure as suas coisas no guarda-roupa.
Na cozinha há Zaziki e flatbread
As raparigas usaram desodorizante extra hoje.
E os rapazes escovaram os dentes cuidadosamente.
Nós não vamos para a cama às nove horas como é normal
Vamos festejar!
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da parte (mas apenas até um máximo))
OK, por hoje acabou, não somos estúpidos
Temos de sair cedo amanhã, caso contrário será tarde demais.
A música não é ouvida tão alto connosco
Porque isso perturba a conversa.
Mas agora deixamos o cinco ser
E tira-nos uma limonada pura
Meu Caro Sr. Clube de canto
A pista de dança é muito pequena.
O sofá pode recuar um pouco, talvez?
Mais uma peça, mais uma peça, obrigado, é suficiente
Nós não vamos para a cama às nove horas como é normal
Vamos festejar!
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da parte (mas apenas até um máximo))
Tenho um interruptor.
Se eu tiver o escurecimento, a idade
E apaga um pouco a luz
Obter todos os tipos abruptamente goosebumps
E as mulheres dizem, boa ideia"
Werner, Werner, Werner, Werner, diz outra vez.
Vamos festejar.
Werner, Werner, Werner, Werner, diz outra vez.
Mas até um máximo
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da festa (fazemos total da festa)
Total da festa (fazemos total da festa)
Vamos festejar.