Bassi Maestro — I Am Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Back" de Bassi Maestro.
Letra
Sono tornato nel tuo calendario
Segna bene questo giorno e tira su il sipario
Davanti a mille colli che si muovono a tempo
Giusto per darti un idea dello scenario
Ricarico i fucili per la nuova missione
Sai che rappresento il vero quindi niente finzione
E' tempo di ridarti un contegno
E di levarti la collana di plastica perchè sembri un coglione
Nessuno può toccarmi perchè ho beat assurdi
Di solito i più stupidi di credono furbi
Io dico quattro cose ma non spreco insulti
E scrivo rime dai tempi dei paninari al burghi
Quindi non venire qui a millantare esperienza
Ho sentito il tuo cd e c'è voluta pazienza
Continuo a tornare con il prodotto speciale per farvi ancora più male
Questo locale lo incendio anche senza benza
I am back (x9)
One two one two
Say what?
One two one two
Molti dicono che vengo dalla vecchia scuola
Ma non hanno idea di come si faceva allora
Quindi datevi una mossa perchè il tempo vola
E sparate sempre in alto anche senza pistola
Dimmi baby riconoscilo anche in mezzo alla folla
Prima c’era chi copiava adesso copia e incolla
Se ti stanca questa musica hai sbagliato contesto
Vuoi un consiglio onesto?
Non sei dentro, molla
La strada chiama ancora e mi presenta il conto
Finchè la sento mia non resisto e rispondo
E anche se costa caro mantenervi tutti
Sono un padre di famiglie e vado fino in fondo
E quindi resto a festeggiare tipo sono le quattro
Se poi sono in serata coi ragazzi mi spacco
La mia vita è un classico e come nel 2000 fanno ancora la fila
Perchè ogni disco compila
Li metto in riga
I am back (x13)
(Grazie a Vale per questo testo)
Tradução da letra
Estou de volta à tua agenda.
Marque bem este dia e puxe a cortina
Diante de mil colinas que se movem no tempo
Só para te dar uma ideia do cenário.
Recarregar espingardas para a nova missão
Sabes que represento o verdadeiro, por isso nada de ficção.
Está na hora de te enervares.
E tira o teu colar de plástico porque pareces um idiota.
Ninguém me pode tocar porque tenho batidas loucas.
Normalmente o mais estúpido de pensar astuto
Digo quatro coisas, mas não desperdiço insultos.
E escrevo rimas dos dias dos paninari aos burghi
Por isso, não venhas aqui e exibas experiência.
Ouvi o teu cd e foi preciso paciência.
Continuo a voltar com o produto especial para te fazer ainda mais magoado.
Este lugar dispara mesmo sem o benza.
Estou de volta (x9)
Um dois um dois
O quê?
Um dois um dois
Muitos dizem que venho da velha escola.
Mas não fazem ideia de como foi feito.
Então faz uma jogada porque o tempo voa
E dispara sempre alto, mesmo sem uma arma.
Diz-me querida reconhece-o mesmo na multidão
Antes havia aqueles que copiavam agora copiar e colar
Se você se cansar desta música você tem o contexto errado
Queres um conselho honesto?
Não estás, desiste.
A estrada volta a ligar e apresenta-me a conta.
Enquanto ouvir o meu, não resisto e respondo.
E embora custe caro manter-vos a todos
Sou pai de famílias e vou até ao fim
Por isso, vou ficar para celebrar, Tipo, às quatro horas.
Se passar a noite com os rapazes, parto.
Minha vida é um clássico e como em 2000 eles ainda se alinham
Por que cada disco compila
Vou pô-los na linha.
I am back (x13))
(Agradecimentos à Vale por este texto)