Basix — Candlesong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candlesong" de Basix.
Letra
Once every christmas I take some time
Time on my own where I can gather my thoughts and try
To think of people I once knew
This year I’ll light a candle just for you.
I never thought life could hurt so bad
The moment you said goodbye oh how I wish I could’ve had
More time to share my world with you
Hope you are missing me, too
This year I’ll light a candle just for you
The light — brings you back to me tonight
Memories of you and I
Live within my mind
Not so hard to find
All the love you left behind
There are some things I would like you to know
Things I have done and things I’ve learned that have made me grow
And dreams I hope someday’ll come true
This year I’ll light candle just for you
I’m lighting a light in my heart
Thinking of you and the things that we used to do
'Cause the light — brings you back to me tonight…
Once every christmas I say goodbye
I tug you in, and let the memories fly and I’ll
See you again and when I do
Then I will light a candle just for you
This year my light was shining just for you
Tradução da letra
Uma vez cada Natal eu tiro algum tempo
Tempo sozinho onde posso reunir os meus pensamentos e tentar
Pensar em pessoas que conheci
Este ano vou acender uma vela só para ti.
Nunca pensei que a vida pudesse doer tanto.
No momento em que disseste adeus oh como eu gostaria de ter tido
Mais tempo para partilhar o meu mundo contigo
Espero que também tenhas saudades minhas.
Este ano vou acender uma vela só para ti
A luz traz — te de volta para mim esta noite
Memórias de TI e de mim
Viver dentro da minha mente
Não é tão difícil de encontrar
Todo o amor que deixaste para trás
Há algumas coisas que gostaria que soubesses.
Coisas que fiz e coisas que aprendi que me fizeram crescer
E sonhos espero que um dia se tornem realidade
Este ano vou acender uma vela só para ti.
Estou a acender uma luz no meu coração
A pensar em TI e nas coisas que costumávamos fazer
'Cause the light-brings you back to me tonight…
Uma vez em cada Natal digo adeus
Eu puxo-te para dentro, e deixo as memórias voarem e eu vou
Vejo-te de novo e quando o fizer
Então acenderei uma vela só para ti.
Este ano a minha luz brilhou só para ti