Basil Valdez — Nais Ko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nais Ko" de Basil Valdez.
Letra
Nais kong maihip ng hanging walang patutung’han
Parang ibong wala ring hangarin kundi ang lumipad nang lumipad
Nais kong lumipad
Nais ko ring maagos ng alon saan man mapadpad
Kahit na isdang mumuntiin, hangari’y lumangoy nang lumangoy
Nais kong lumangoy
Nais kong malibot ang mundo sa kanyang kasuluk-sulukan
Nais kong makita ang paligid kong puno ng kagandahan
Nais kong makadama ng kakaibang damdamin kahit minsan man lang
Habang ako ay may buhay, wala nang hangarin pang tunay
Nais ko… nais ko… nais ko…
Nais kong maulit muli ang buhay
Kung may pagkakataon upang mamalas
Ang mga bagay-bagay na 'di ko natanto sa aking buhay
Nais kong lumipad (5x)
Tradução da letra
Desejo que o vento sopre sem uma meretriz
É como um pássaro que não tem desejo senão voar.
Eu queria voar
Eu também queria fluir a onda para onde quer que ardesse
Mesmo um peixinho, como se nadasse num mergulho
Eu queria nadar.
Queria vaguear pelo mundo na sua depravação.
Eu queria ver à minha volta cheia de beleza
Quero sentir um sentimento diferente pelo menos uma vez.
Enquanto eu tenho vida, não há mais desejo real
Quem me dera... Quem me dera... Quem me dera.…
Quero repetir a vida outra vez.
Se houver oportunidade de desvendar
As coisas que não percebi na minha vida
I wanted to fly (5x))