Bashy — My Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Nightmare" de Bashy.
Letra
All I recollect was raving after my set,
Old school garage master steps on the decks
The shubs was over banging yall was shacking dripping the sweat
Sipping the J2o the tugs they were sipping more wet
Man got outside the atmosphere got intense
(Lights are blind in my eyes)
Then from nothing to the east you tell them Russians starting to dussing
Had to cut the jakes were coming
(People pushing by, their walking off into the light)
Then the whips we jumped in, bussing the huffing and puffing
Windows down and pap who’s talking.
The beef wasn’t a drug ting
One bitch my boy was fucking musta shut him
So we punched her up, dem man there was a cousin
One tried to tell them something -so my dawgs buxed him
Cah man was driving over fast
It was headlights from other cars, hit caberi around half past
(People pushing by, their walking off into the light)
Oi chantelle, what’s it saying in there?
Fucks sake, chantelle when I find her, im gonna hot her up She told me it was heavy in there, she’s a bloody liar
Man got outside, and was handed a bunch of flyers,
Over hungry went bush with the bable biters,
Man was so damn tired
My eyes were over red, all I could think about was bed
Who woulda known soon ide be dead.
(People pushing by, their walking off into the light)
Yeah, Then I hit my yard, clothes on the floor,
Jumped in bed, slept and dreamt
I was in studio with a few industry heads,
Finished the sess, told man bless,
Kissed the girls, said bub bye, slipping weapon-wise,
See some youth I recognised, thought. Hold up,
How do I know that guy?
(Lights are blind in my eyes)
Got a flashback from the other night,
Racking my brain thought fuck like
He musta just be one of them
(People pushing by, their walking off into the light)
Then he came back via
Nod his head, cut his eye.
I thought look at this fool then he looking like coolio dude
Then I clicked, shit, he’s part of that click, who man was moving who happened
to just be in studio too,
Thinking what should I do as the
(lights were blind in my eyes)
I need to get out of here, can hear them coming up the stairs
Wish I could disappear and be them
(people pushing by, their walking off into the light)
Ever in connection, would my phone make a call? No.
How many of them? I recon bout 3 or 4 yo.
First one came through, pumped him, make him feel a for so I can run up slam it, use all my strength to keep the door closed
It’s happening all slow as the
(Lights are blind in my eyes)
Everyone’s scared, nobody’s helping me though
Their shook with fear their just
(People pushing by, their walking off into the light)
They managed to burst through the door yo So im scrapping it out trying my hardest not to hit the floor so,
I got a better chance -But then I got bored oh,
Twice in my leg, once in my head, twelve times in my torso
As they duss I thought no, the
(Lights are blind in my eyes)
Leaning against the wall, heavy breathing, can’t see, but I can hear screaming,
(People pushing by, their walking off into the light)
8 minutes later the ambulance comes, I’ve lost a lot of blood,
Call my mum, call my sis, call my pups, call my bruv, call my boys, call my cuz,
Tell them what’s up. Said mummy my love, Im losing my life,
I think im gonna die. I can see the light.
(Lights are blind in my eyes, people pushing by, their waling off into the
light)
Tradução da letra
Só me lembro de delirar depois do meu set.,
O antigo mestre da garagem pisa no convés.
Os shubs estavam a comer o yall estava a cagar o suor
Bebendo o J2o os rebocadores estavam bebendo mais molhado
O homem saiu da atmosfera intensificou-se
(Luzes são cegas em meus olhos)
Depois, do nada ao leste, dizes-lhes que os russos começam a escurecer.
Tive de cortar os jakes estavam a chegar.
(Pessoas a passar, a caminhar para a luz)
Depois os chicotes que saltámos, a soprar e a soprar
Janelas para baixo e o pai a falar.
A carne não era uma droga.
Uma puta que o meu filho estava a foder. Cala-o!
Então demos-lhe um murro, dem man. havia um primo.
Um tentou dizer-lhes alguma coisa, por isso os meus canalhas chatearam-no.
O Cah man estava a conduzir depressa.
Eram faróis de outros carros, bateu no caberi por volta das 15: 30.
(Pessoas a passar, a caminhar para a luz)
Chantelle, o que está a dizer aí dentro?
Pelo amor de Deus, chantelle, quando a encontrar, vou aquecê-la. ela disse-me que aquilo era pesado, ela é uma mentirosa.
Um homem saiu e recebeu um monte de panfletos.,
Com fome, o arbusto com os mordedores de peixe.,
O homem estava tão cansado.
Os meus olhos estavam vermelhos, só conseguia pensar na cama.
Quem saberia que em breve a ide estaria morta.
(Pessoas a passar, a caminhar para a luz)
Sim, depois bati no quintal, com roupas no chão.,
Saltei para a cama, dormi e sonhei
Estive no estúdio com alguns chefes da indústria.,
Acabou a semeadura, disse ao homem abençoada,
Beijei as raparigas, disse adeus, a usar armas.,
Ver alguns jovens que eu reconheci, pensei. Segurar,
Como é que conheço aquele tipo?
(Luzes são cegas em meus olhos)
Tive um flashback da outra noite.,
A dar-me cabo da cabeça.
Ele deve ser apenas um deles.
(Pessoas a passar, a caminhar para a luz)
Então ele voltou via
Acena com a cabeça, corta-lhe o olho.
Pensei em olhar para este idiota e ele parecia o coolio dude.
Então eu cliquei, merda, ele faz parte desse click, quem é o homem que estava a mover quem aconteceu
para estar no estúdio também.,
Pensando no que devo fazer como o
(luzes eram cegos em meus olhos))
Preciso de sair daqui, posso ouvi-los a subir as escadas.
Quem me dera poder desaparecer e ser eles
(pessoas a passar, a caminhar para a luz)
Alguma vez em ligação, o meu telefone faria uma chamada? Não.
Quantos? Eu reconheço 3 ou 4 yo.
O primeiro a chegar, bombeou-o, fê - lo sentir-se a favor para que eu possa correr batê-lo, usar todas as minhas forças para manter a porta fechada
Está a acontecer devagar como ...
(Luzes são cegas em meus olhos)
Estão todos assustados, mas ninguém me está a ajudar.
Eles tremeram de medo.
(Pessoas a passar, a caminhar para a luz)
Eles conseguiram entrar pela porta, por isso estou a destruí-la a tentar o meu melhor para não bater no chão.,
Tenho mais hipóteses, mas depois aborreci-me.,
Duas vezes na perna, uma na cabeça, doze vezes no tronco.
Como eles dizem, eu pensei que não, o
(Luzes são cegas em meus olhos)
Encostado à parede, respiração pesada, não consigo ver, mas consigo ouvir gritos,
(Pessoas a passar, a caminhar para a luz)
8 minutos depois a ambulância chegou, perdi muito sangue.,
Liga à minha mãe, à minha irmã, aos meus filhotes, ao meu irmão, aos meus rapazes, ao meu primo.,
Diz - lhes o que se passa. Disse Mamã, meu amor, estou a perder a minha vida.,
Acho que vou morrer. Consigo ver a luz.
(Luzes são cegos em meus olhos, as pessoas empurrando, seu caminhar para fora no
luz)