Bashy — 4 O'Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 O'Clock" de Bashy.
Letra
Hmmmm*
Naughty Boy Presents
You light up another cigarette and
Pour the wine
It’s 4 o’clock in the morning and it’s starting to get light
Now I’m right where I wanna be Losing track of time
But I wish that it was still last night
Ok… Look
I was wide awake
Sitting up, I had my back to the headboard
I was smoking a lil ciggerette to relax myself my head felt dead sore
I was in Embassy backing off Blue Alize, Energized off Red Bull
I was watchin this lil choong ting
She said hi her names Tiffany from Bethnal Green
Hi I’m Ash from Kemptal Green, Actaully from Kensal Rise to be presice
She looked at me up and down and said «Your see-through Nikes are well cool»
She introduced me to her friend Dawn
I introduced her to my friend Shawn
My game was on point like a pencil
When we started to then talk… she was like telling me… she was…
Shit
Hold on wats she tellin me?
NO!
How can I not recollect man…
Awwhh I musta been outta my mind I swear…
I WAS SMASHED!
Nahh man…
Wats she tellin me?
Nah
Nah man…
Oh OK now I remember!
She was telling me shes going to Bristol to go to Uni in September
All I remember was not carin'…
Just Starin'
At her exposed cleavage
And thinkin’of gettin her back to the yard and taking off wat she was wearin'
22s one yout start swearin'
Then one of dem south youts bottled him… kicked him up on the floor
Then after that…
Yeh the ravers just aired him
Promoter locked it Girls grabbed their coats
Phoned them when we got outside
Asked them what were darin'
This is the 207… followed them back to thiers n'…
I was like «kool but oioi 'cause man…
Ya gotta drive man…
I’m fuck…
Was all like…
Must of dropped me off innit
Gone to his tingz yard
I was lipsin my ones neck in her yard lykk…
Took off the La Senza
Put on a conny and just beat it…
And then I started sleepin
Would you believe it started dreamin
Thinkin that Rave was so tough
And dis girl right here is so buff!
But her yard is frass!
Haha… Shes a sexy broke slut
And then I thought Hold upp
This ain’t your bed…
Then I woke up!
And then I thought Oh fuck!
Arrghh Ashley your so fucked!
If you go home try sneak in the bed I swear your wife is gonna go nuts
You WASTEMAN!
Come on last night why was you so drunk!
It’s got to 4 in the morning n’it’s startin to get light outside you donut!
I was soo hungover then I sat up n now I got this bitch on my shoulder
I don’t even smoke, grabbed a ciggerette slapped myself in the face got sober
I’m gonna wait 5 minutes
Pick my clothes up Dress myself then phone up my bredrin nd say
«Yo blud I beg u come get me I need to go home blud»
Wat do u mean mann…
Argh don’t take the the piss blud
Arghh for fu… Blud you my whipp though mann…
Aiight fuck it… You know what meet me back in the ends
I’ll jump in a cab or somethin…
HUH!
Is this girl serious?
These girls are madd I swear…
WAH!
Get out of here man!
Oi… Oi um… I’m gone yeh?
Yeah boss…
Yeah Yeah I need a cab innit…
Kensal Rise?
What £40! Are you mad!
Tradução da letra
Hmmm*
Presentes Marotos
Acendes outro cigarro e
Serve o vinho.
São 4 da manhã e está a começar a ficar claro.
Agora estou onde quero perder a noção do tempo
Mas quem me dera que ainda fosse ontem à noite.
Ok ... Olha.
Eu estava bem acordado
Sentado, estava de costas para a cabeceira.
Estava a fumar um cigarrinho para me acalmar. a minha cabeça estava dorida.
Eu estava na embaixada a recuar Blue Alize, energizado pelo Red Bull.
Eu estava a ver este pequeno choong ting.
Ela disse Olá. chama-se Tiffany de Bethnal Green.
Olá, sou Ash de Kemptal Green, Actaully de Kensal Rise para ser presice.
Ela olhou para mim para cima e para baixo e disse: "Os teus Nikes transparentes são bem fixes.»
Ela apresentou - me à sua amiga Dawn.
Apresentei-a ao meu amigo Shawn.
O meu jogo era como um lápis
Quando começámos a falar ... ela estava a dizer - me ... …
Merda
Espera, o que é que ela me disse?
Não!
Como é que não me lembro do homem?…
Devo ter perdido a cabeça, juro.…
FUI ESMAGADO!
Nah man.…
O que é que ela me disse?
Nao
Não, meu.…
Já me lembro!
Ela disse-me que ia a Bristol para a Universidade em setembro.
Só me lembro de não andar de carro…
Estou Só A Olhar
No decote exposto
E a pensar em levá-la de volta para o pátio e ir embora com o que ela estava a usar
22s one yout start swearin'
Então um dos dem South youths engarrafou-o ... pontapeou-o para o chão.
Depois disso ... …
Os ravers acabaram de o arejar.
O promotor trancou-a, as raparigas agarraram nos casacos.
Liguei - lhes quando saímos.
Perguntei - lhes o que estavam a fazer.
Este é o 207. segui-os até thiers n'.…
Eu era como "kool but oioi' cause man…
Tens de conduzir, meu.…
Foda-se.…
Era tudo como…
Devo ter-me deixado lá dentro.
Foi para o jardim de tingz.
Eu estava com os lábios no pescoço no quintal dela, lykk.…
Tirei a La Senza.
Põe-te a andar e pira-te.…
E depois comecei a dormir
Acreditas que começou a sonhar?
Thinking that Rave was so tough
E esta rapariga aqui é tão bonita!
Mas o jardim dela é uma porcaria!
Haha ... ela é uma puta falida sexy
E depois pensei em esperar.
Esta não é a tua cama.…
Depois acordei!
E depois pensei: "foda-se!"
Ashley, estás tão fodida!
Se fores para casa tenta esgueirar-te para a cama, juro que a tua mulher vai enlouquecer.
Seu esbanjador!
Vá lá, ontem à noite, porque estavas tão bêbado?
Tem de ser às 4 da manhã e está a começar a ter luz lá fora, donut!
Estava de ressaca e sentei-me e agora tenho esta cabra no ombro.
Nem sequer fumo, peguei num cigarro e bati-me na cara. fiquei sóbrio.
Vou esperar 5 minutos.
Vou buscar as minhas roupas e depois ligo ao meu bredrin e digo:
"Yo blud I beg u come get me I need to go home blud»
Wat do u mean mann…
Não gozes com o mijo.
Pelo amor de Deus... Blud you my whipp though mann…
Que se lixe ... sabes o que me espera no fim.
Vou apanhar um táxi ou assim.…
HUH!
Esta rapariga está a falar a sério?
Estas raparigas são loucas, juro.…
WAH!
Sai daqui, meu!
Vou-me embora.
Sim, chefe.…
Sim, preciso de um táxi.…
Ascensão Kensal?
Que £ 40! Estás louco!