Basement Jaxx — Where R We Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where R We Now" de Basement Jaxx.
Letra
Something’s changing, it’s in the breeze
No explaining, that’s what it is The only thing that can help us now
Is you (you…)
Man I don’t worry, about the hymn
Spread it on what we’ve created
It’s only just a vision of today
It’s just my way of looking at things
Let’s try and see what tomorrow brings
I hope you know that we’re spinning out here
For our love
Up a-bove the
Situation
We we elevate you
I won’t stop you
You won’t need to Into planetary fall
On this beautiful spinning ball
Just put your hand in mine
So life don’t feel so cold (cold…cold…)
Look up into the mirror of the stars above
And you will see reflected in those spheres of love
All of the passion that humanity has brung
And all the wisdom it will bring
Up a-bove the
Situation
We we elevate you
I won’t stop you
You won’t need to
(We…)
Where are we now?
(Wooo…)
Where are we now?
U-P
The situation
Your mind has stopped
With you, my angel
(Hmm…) (x4)
There is more than one solution
(Hmm…) (x4)
There is more than one solution
Blowing your life
Lose some
Blowing away (yea…)
Blowing away
(Where are we now?)
On and on…
Into cosmic travelling…
Tradução da letra
Algo está a mudar, está na brisa
Sem explicações, é a única coisa que nos pode ajudar agora.
És tu?…)
Não me preocupo com o hino
Espalhem - no sobre o que criámos.
É só uma visão de hoje
É a minha maneira de ver as coisas.
Vamos tentar ver o que o amanhã traz
Espero que saibas que estamos a andar à roda.
Pelo nosso amor
Para cima
Situacao
Nós elevamos-te
Não te vou impedir.
Não precisarás de entrar na queda planetária.
Nesta linda bola giratória
Põe a tua mão na minha.
Para que a vida não se sinta tão fria…)
Olha para o espelho das estrelas acima
E vereis reflectidos nessas esferas de amor
Toda a paixão que a humanidade trouxe
E toda a sabedoria que trará
Para cima
Situacao
Nós elevamos-te
Não te vou impedir.
Não vais precisar.
(O…)
Onde estamos agora?
(Wooo…)
Onde estamos agora?
U-P
Situacao
A tua mente parou.
Contigo, meu anjo
(Hmm...) (x4)
Há mais de uma solução
(Hmm...) (x4)
Há mais de uma solução
Dar cabo da tua vida
Perder alguns
Soprando (sim…)
Soprando
(Onde estamos agora?)
On and on…
Em viagem cósmica…