Basement Jaxx — Take Me Back To Your House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Back To Your House" de Basement Jaxx.
Letra
Everybody’s alright
Everybody’s heading out
It’s gettin' ugly
I’m so tired so tired so tired so take me home
It’s getting late (getting late)
Come here and wait for me Let’s get out of This place never changes, it just stays the same
So take me home
(Come on, let’s go)
I just run away, I’ve had it here
I just gotta get out of here, I’ve had it here
I just wanna run away, I’m done with this
Grab your coat, just take me, take me Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don’t wanna go home alone
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don’t wanna go home alone
Just put a record on Make it a country song
Come on, make a drink for me Let’s sing along the songs of vacant hearts
Let’s stop all the talk
Let’s take it easy now
We don’t have to worry about anything at all until the dawn
Just take me home
(Come on, let’s go)
I just run away, I’ve had it here
I just gotta get out of here, I’ve had it here
I just wanna run away, I’m done with this
Grab your coat, just take me, take me Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don’t wanna go home alone
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don’t wanna go home alone
Take the keys to my car
Let’s drive
I’m lonely, so lonely
Can I come home with you?
I’m lonely, so lonely
Can I come home with you?
My head is spinning circles, think I need a rescue
I don’t know why I just feel like chillin' with you
I’m chillin' with you
I’m chillin' with you
I’m chillin' with you
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don’t wanna go home alone
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don’t wanna go home alone
Don’t you wanna get out, get out, get out
Take the keys to my car
Let’s drive
I’m lonely, so lonely
Can I come home with you?
I’m lonely, so lonely
Can I come home with you?
My head is spinning circles, think I need a rescue
I don’t know why I just feel like chillin' with you
I’m chillin' with you
I’m chillin' with you
I’m chillin' with you
Black ice melting in the stream
I can’t hold on to how I used to be
A better man would understand, will you?
Tradução da letra
Estão todos bem.
Estão todos a sair.
Está a ficar feio.
Estou tão cansado tão cansado tão cansado leva-me para casa
Está a ficar tarde.)
Vem cá e espera por mim. vamos sair deste lugar. nunca muda.
Então leva-me para casa.
Anda, vamos.)
Acabei de fugir, estou farto disto.
Tenho de sair daqui, Estou farto disto.
Só quero fugir, estou farto disto.
Pega no teu casaco, leva-me, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Vamos, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Leva-me para casa.
Não quero ir para casa sozinha.
Leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Vamos, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Leva-me para casa.
Não quero ir para casa sozinha.
Basta colocar um disco em torná-lo uma canção country
Vamos, faz uma bebida para mim Vamos cantar ao longo das canções de corações vagos
Vamos parar com a conversa.
Vamos com calma.
Não temos de nos preocupar com nada até ao amanhecer.
Leva-me para casa.
Anda, vamos.)
Acabei de fugir, estou farto disto.
Tenho de sair daqui, Estou farto disto.
Só quero fugir, estou farto disto.
Pega no teu casaco, leva-me, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Vamos, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Leva-me para casa.
Não quero ir para casa sozinha.
Leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Vamos, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Leva-me para casa.
Não quero ir para casa sozinha.
Leva as chaves do meu carro.
Vamos conduzir.
Sinto-me só, tão só
Posso ir para casa contigo?
Sinto-me só, tão só
Posso ir para casa contigo?
Minha cabeça está girando círculos, acho que preciso de um resgate
Não sei porque me apetece relaxar contigo
# I'm chillin' with you #
# I'm chillin' with you #
# I'm chillin' with you #
Leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Vamos, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Leva-me para casa.
Não quero ir para casa sozinha.
Leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Vamos, leva-me de volta para tua casa, para tua casa.
Leva-me para casa.
Não quero ir para casa sozinha.
Não queres sair, sai, sai
Leva as chaves do meu carro.
Vamos conduzir.
Sinto-me só, tão só
Posso ir para casa contigo?
Sinto-me só, tão só
Posso ir para casa contigo?
Minha cabeça está girando círculos, acho que preciso de um resgate
Não sei porque me apetece relaxar contigo
# I'm chillin' with you #
# I'm chillin' with you #
# I'm chillin' with you #
Gelo Negro a derreter na corrente
Não consigo aguentar como costumava ser
Um homem melhor compreenderia, não é?