Basement Jaxx — Plug It In (feat. JC Chasez) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plug It In (feat. JC Chasez)" de Basement Jaxx.
Letra
look in a mirror, time to face up
ever tried to live without the photographs and money?
don’t have to live behind the make up
cos all i want is whats itchin inside of you
cos i see ya sittin in the rain
with the tears runnin down running down your face
it makes me shiver when i see you like this
but ya stop in your hurry watch ya fade away
cos i see ya sittin in the rain
with the tears runnin down running down your face
can’t ya see it’s a masquerade
so get yourself together
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
i wouldn’t say that it’s so serious
i know you think you’re in a tragic condition
you know i’m a little bit more than curious
when all i want is what’s kickin inside of you
cos i see ya sittin in the rain
with the tears runnin down running down your face
it makes me shiver when i see you like this
but ya stop in your hurry watch ya fade away
cos i see ya sittin in the rain
with the tears runnin down running down your face
can’t ya see it’s a masquerade
so get yourself together
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
plug it in
plug it in
ever tried to live without the makeup
ever tried to live without the makeup
ever tried to live without the makeup
ever tried to live
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
plug it in plug it in baby
where you been where you been baby
(plug it in plug it in baby)
(where you been where you been baby)
(plug it in plug it in baby)
(where you been where you been baby)
just plug it in
just be yourself babe
be yourself
Tradução da letra
olha-te ao espelho, hora de encarar
já tentaste viver sem as fotografias e o dinheiro?
não tens de viver atrás da maquilhagem.
porque tudo o que quero é o que tem comichão dentro de TI
porque te vejo sentado à chuva
com as lágrimas a escorrer pela tua cara
fico arrepiado quando te vejo assim.
mas pára com a pressa, vê-te desaparecer
porque te vejo sentado à chuva
com as lágrimas a escorrer pela tua cara
não vês que é uma farsa?
por isso recompõe-te.
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
não diria que é tão grave.
sei que pensas que estás numa situação trágica.
sabes, sou um pouco mais do que curioso.
quando tudo o que eu quero é o que está dentro de TI
porque te vejo sentado à chuva
com as lágrimas a escorrer pela tua cara
fico arrepiado quando te vejo assim.
mas pára com a pressa, vê-te desaparecer
porque te vejo sentado à chuva
com as lágrimas a escorrer pela tua cara
não vês que é uma farsa?
por isso recompõe-te.
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
liga-o
liga-o
já tentou viver sem a maquilhagem
já tentou viver sem a maquilhagem
já tentou viver sem a maquilhagem
alguma vez tentou viver
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
plug it in plug it in baby
onde estiveste, querida
(plug it in plug it in baby)
(where you been where you been baby)
(plug it in plug it in baby)
(where you been where you been baby)
basta ligá-lo.
sê tu mesma, querida.
sê tu mesmo.