Basement Jaxx — Hush Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hush Boy" de Basement Jaxx.
Letra
There we were at a table for two
What with a glass of bubbly and my brand new shoes
Found the restaurant on the internet
This Mexican place, but they haven’t finished it yet
He took my hand and said,
«I love your eyes, your lips, your hands, your toes»
He seem intoxicated
As he started to chat?
I put my fingers to his lips and said
Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Just take it slow big boy, there’s no need to rush it Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Come on boy, don’t play it tough
So the food was good, I had a chicken fajita
But he finished the plate and had four margaritas
As we gazed into each other’s eyes
His ex walked in with her brand new guy
My man he tried and jumped on me To kiss my arms, my legs, my hips, my lips
He knocked the strings off my?
As he started to make an apology, I covered his mouth with my hand and said
Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Just take it slow big boy, there’s no need to rush it Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Come on boy, don’t play it tough
Hush boy
Just for the first date
Hush boy
You shouldn’t worry cause I like you we should have some fun
Seamlessly
Those butterfly kisses all over me Now dancing eyelashes
Sometimes dreams come true
SKILLAH:
I know ???
Especially when I’m in the bed or under one
You make me just want to push your buttons in too much, girl
When you blur
Hush, girl
You M-O-V-E me That’s all that’s comin' from me I want you to be my number one and only
Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Just take it slow big boy, there’s no need to rush it Hush boy (if you want me for your girlfriend)
SKILLAH: You know, I don’t really want to fuck this up, ???
SKILLAH: Come on, give me a little of your time, before you make up your mind
You shouldn’t worry cause I like you we should have some fun
Tradução da letra
Lá estávamos nós numa mesa para dois
Com um copo de champanhe e os meus sapatos novos
Encontrei o restaurante na internet.
Este lugar Mexicano, mas ainda não o terminaram.
Ele pegou na minha mão e disse:,
"Adoro os teus olhos, os teus lábios, as tuas mãos, os teus dedos dos pés»
Ele parece embriagado.
Quando ele começou a falar?
Pus os meus dedos nos lábios dele e disse:
Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Vai com calma, rapagão, não há necessidade de te apressares, Hush boy (Se queres que eu seja a tua namorada))
Vamos rapaz, não te armes em duro.
A comida estava boa, comi uma Fajita de frango.
Mas ele acabou o prato e bebeu quatro margaritas.
Enquanto olhávamos nos olhos um do outro
A ex dele entrou com o novo tipo.
O meu homem tentou e saltou-me em cima para beijar os meus braços, as minhas pernas, as minhas Ancas, os meus lábios
Ele tirou-me os cordelinhos?
Quando ele começou a pedir desculpa, Tapei-lhe a boca com a minha mão e disse:
Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Vai com calma, rapagão, não há necessidade de te apressares, Hush boy (Se queres que eu seja a tua namorada))
Vamos rapaz, não te armes em duro.
Hush boy
Só para o primeiro encontro
Hush boy
Não te preocupes, porque gosto de TI. devíamos divertir-nos.
Perfeitamente
Aqueles beijos de borboleta em cima de mim agora dançando pestanas
Às vezes os sonhos tornam-se realidade
SKILLAH:
Eu sei ???
Especialmente quando estou na cama ou debaixo de uma
Fazes - me querer pressionar-te demais, miúda.
Quando te desfocares
Calma, miúda.
Tu m-O-V-e eu é tudo o que vem de mim eu quero que tu sejas o meu número um e único
Hush boy (if you want me for your girlfriend)
Vai com calma, rapagão, não há necessidade de te apressares, Hush boy (Se queres que eu seja a tua namorada))
Sabes, não quero estragar isto, pois não ???
Vá lá, dá-me um pouco do teu tempo, antes de te decidires.
Não te preocupes, porque gosto de TI. devíamos divertir-nos.