Bascom Hill — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Bascom Hill.
Letra
Now then
Where were we once again?
I feel we started at the end of it all
Shall we begin?
Here we are together
Together you and I are alone
Almost exactly the same
Except for everything you believe
Are you beyond the point of feeling
Or is someone pulling strings
Did I just hear you say
Tomorrowў‚¬"ўs headlines today
And thank you for helping yourself to me
I donў‚¬"ўt mind I donў‚¬"ўt mind no
And thank you for taking one for me
Least you tried
Am I alive?
Tell me a little white lie
Lie still maybe no one else will hear
The timeless moment of pain
Another suicide volunteer
Can you justify your reasons
Or will I just take the blame
Today youў‚¬"ўre in rare form
An instant classic is born
And thank you for helping yourself to me
I donў‚¬"ўt mind I donў‚¬"ўt mind no
And thank you for taking one for me
Least you tried
Am I alive?
The one thing thatў‚¬"ўs hard to ignore
Is that I keep giving and you keep taking
The one thing thatў‚¬"ўs hard to ignore
Is that I just canў‚¬"ўt give anymore
And thank you for helping yourself to me
I donў‚¬"ўt mind I donў‚¬"ўt mind no
And thank you for taking one for me
Least you tried
Am I alive?
Well here, there
And everywhere itў‚¬"ўs all around
And donў‚¬"ўt you notice that were up side down
Tradução da letra
Agora
Onde estávamos mais uma vez?
Sinto que começámos no fim de tudo.
Vamos começar?
Aqui estamos juntos
Juntos tu e eu estamos sozinhos
Quase exactamente o mesmo.
Excepto tudo em que acreditas
Você está além do ponto de sentir
Ou alguém está a puxar cordelinhos
Acabei de te ouvir dizer
Amanhã as manchetes de hoje
E obrigado por te ajudares a mim.
Não me importo
E obrigado por tomares um por mim.
Pelo menos tentaste.
Estou vivo?
Diz-me uma pequena mentira
Fica quieto, talvez mais ninguém ouça.
O momento eterno de dor
Outro voluntário suicida
Pode justificar as suas razões
Ou vou ficar com a culpa
Hoje estás numa forma rara.
Um clássico instantâneo nasce
E obrigado por te ajudares a mim.
Não me importo
E obrigado por tomares um por mim.
Pelo menos tentaste.
Estou vivo?
A única coisa que é difícil ignorar
É que eu continuo a dar e tu continuas a receber
A única coisa que é difícil ignorar
É que eu só posso dar mais
E obrigado por te ajudares a mim.
Não me importo
E obrigado por tomares um por mim.
Pelo menos tentaste.
Estou vivo?
Bem, aqui, ali.
And everywhere Ys all around
E nota-se que estavam do lado de cima para baixo