Baschi — Kein Pessimist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kein Pessimist" de Baschi.
Letra
Manchmal schau ich mir die alten Fotos an
damit ich kurze Zeit alles vergessen kann
seit du nicht mehr
hier bei mir sein kannst
wie soll das nur weiter gehn
Ich vermiss dich
und keine Zeit heilt diese Wunde
Ich bin kein Pessimist
nur weil ich dich vermiss
Komm gib mir nen kleinen Kick
damit ich weiss dass du bei mir bist
In meinen Träumen bist du da
für mich zum Greifen nah
Sag werden wir uns wieder sehn
vielleicht werden wir uns wieder sehn
Es war kein schöner Tag an diesem Donnerstag
Ich weiss noch ganz genau
als ich zum letzten Mal dich in meine Arme nahm
Ich weinte nicht, weil ich konnte nicht
Ich vermiss dich
und keine Zeit heilt diese Wunde
Ich bin kein Pessimist
nur weil ich dich vermiss
Komm gib mir nen kleinen Kick
damit ich weiss dass du bei mir bist
In meinen Träumen bist du da
für mich zum Greifen nah
Sag werden wir uns wieder sehn
vielleicht werden wir uns wieder sehn
Ich kam nie dazu dir zu sagen,
dass ich mich geändert hab
wegen dir hab ich noch viele Fragen
obwohl ich deine Antwort spür
Alles was kommt
Alles was war
Alles was passiert
ist nicht wirklich real,
weil du es nicht sehn kannst,
weil du es nicht fühln kannst,
weil wenn etwas nicht ist
wie es einmal so war
dann bleibe jetzt stark
doch ich kann es nicht begreifen
dass es nicht mehr so ist wie es einmal war
Tradução da letra
Às vezes eu olho as fotos antigas, então eu um curto período de tempo, se esqueça de tudo pode desde que você não está aqui comigo pode ser como o ir só eu sinto falta de você e não o tempo vai curar essa ferida que eu não sou um Pessimista, apenas porque eu sinto falta de você Vem, me dar um pequeno Chute, então eu sei que você está comigo Em meus Sonhos você está lá para me Segure, conte para nós nos encontramos novamente, talvez nós nos encontraremos de novo, não foi um belo dia esta quinta-feira, Eu sei exatamente quando eu, pela última Vez, você em meus braços, eu chorei, porque eu não sinto saudades de você e não há tempo a ferida cicatriza, eu não sou um Pessimista, apenas porque eu sinto falta de você Vem, me dar um pequeno Chute, então eu sei que você está comigo Em meus Sonhos, você está lá para mim, perto o suficiente para tocar, dizer que vamos nos encontrar novamente talvez vamos contar de novo, eu nunca consegui, Eu me mudou por causa de você eu ainda tenho muitas perguntas, mesmo que eu sinta a sua resposta é tudo, tudo, Tudo foi que aconteceu realmente real, porque você pode vê-lo, porque você não pode fühln, porque se algo não está como era antes, então, eu vou ficar forte, mas agora ele não pode entender o que é, como já foi