Barton Carroll — Dark Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Place" de Barton Carroll.
Letra
Take me to a dark place.
I’ve never been out of this town.
Might as well go to a dark place.
Lock me in the closet.
Put the key at the front of the door.
So I can get it.
If I need it.
I’ve never been here before.
Kinda diggin the experience.
Kinda diggin the space.
Kinda diggin diggin my own hole.
With dirt on my face.
And my foot chained to a pole.
Some boys chase girls.
And drink whiskey and wine.
Gonna sit here in the dark and dirt.
And laugh at my former life.
Take me to a lighter place.
So light that I can’t see.
Like the sun or a bolt of lightning.
Something that will blind me.
Take me to see night.
Take me to see god.
Take me to someone’s bed.
And make me do my job.
Take me to a dark place.
I’ve never been out of this town.
Might as well go to a dark place.
Lock me in the closet.
Put the key at the front of the door.
So I can get it if I need it.
Never been here before.
Kinda diggin the experience.
Tradução da letra
Leva-me para um lugar escuro.
Nunca saí desta cidade.
Mais vale ir para um lugar escuro.
Tranca-me no armário.
Põe a chave à frente da porta.
Para eu conseguir.
Se precisar.
Nunca estive aqui antes.
Estou a gostar da experiência.
Estou a gostar do espaço.
A cavar o meu próprio buraco.
Com sujidade na cara.
E o meu pé acorrentado a um poste.
Alguns rapazes perseguem raparigas.
E beber uísque e vinho.
Vou sentar-me aqui no escuro e na terra.
E rir da minha vida anterior.
Leva-me para um lugar mais leve.
Tão leve que não consigo ver.
Como o sol ou um raio.
Algo que me cegue.
Leva-me a ver a noite.
Leva-me a ver Deus.
Leva-me para a cama de alguém.
E obriga-me a fazer o meu trabalho.
Leva-me para um lugar escuro.
Nunca saí desta cidade.
Mais vale ir para um lugar escuro.
Tranca-me no armário.
Põe a chave à frente da porta.
Para o conseguir, se precisar.
Nunca estive aqui antes.
Estou a gostar da experiência.