Bart Budwig — Carnivore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnivore" de Bart Budwig.
Letra
Tell me what your thinking inside that head
I know you’ve got a monster, under that bed of hair
I can’t read what you’re feeling, please let it out
But I can see something and it shouts beware
Why is everything a mystery to me
Why don’t you say what’s on your mind
I ain’t no god or psychic mind reader
Please don’t expect me to figure it out
Don’t tell you aren’t lying, I see it in your eyes
Don’t tell me that you’re alright, remove that disguise
If I just made a mistake, let me know
Cause I just want to fix it before you go and hate me
Don’t hate me
Why is everything a mystery to me
Why don’t you say what’s on your mind
I ain’t no god or psychic mind reader
Please don’t expect me to figure it out
I ain’t being nosy, I just care
So come on and let that monster come out and share
I want to make it better, help me out
Let go of what you’re feeling. What is it about?
Why is everything a mystery to me
Why don’t you say what’s on your mind
I ain’t no god or psychic mind reader
Please don’t expect me to figure it out
Tradução da letra
Diz - me o que pensas dentro dessa cabeça.
Sei que tens um monstro debaixo dessa cama de cabelo.
Não consigo ler o que estás a sentir, por favor, desabafa.
Mas eu posso ver algo e ele grita cuidado
Porque é tudo um mistério para mim
Porque não dizes o que te vai na cabeça?
Não sou nenhum deus ou leitor de mentes psíquico.
Por favor, não espere que eu descubra.
Não digas que não estás a mentir, vejo-o nos teus olhos.
Não me digas que estás bem, tira esse disfarce.
Se cometi um erro, avisa-me.
Porque eu só quero consertá-lo antes que você vá e me odeie.
Não me odeies.
Porque é tudo um mistério para mim
Porque não dizes o que te vai na cabeça?
Não sou nenhum deus ou leitor de mentes psíquico.
Por favor, não espere que eu descubra.
Não estou a ser intrometido, só quero saber.
Por isso vem e deixa aquele monstro sair e partilhar
Quero melhorar as coisas, ajudar-me.
Larga o que estás a sentir. É sobre o quê?
Porque é tudo um mistério para mim
Porque não dizes o que te vai na cabeça?
Não sou nenhum deus ou leitor de mentes psíquico.
Por favor, não espere que eu descubra.