Barry White — You're What's On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're What's On My Mind" de Barry White.
Letra
Make my night
Sho' you right
What this night holds for us?
Baby, only the angels in heaven can speak it
We’ll embrace love like never before
Or anyone has ever known it
Baby, you’re what’s on my mind…
Heh, that’s right, that’s right!
That’s right, that’s right
(I think about you all the time)
Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo
I want you, I need you
Oh love, oh love, yeah yeah
(You're what’s on my mind
I think about you all the time
I think about you every day)
Oh, yes I do!
(Love will make you feel brand new)
I can sense a feel, here and now
You’re gonna give your love to me
Say kesu, won’t you too
And so very merry, won’t you marry me?
Come with me, and we’ll share
Our sensual secret
Let’s explore, open every door
Until we can’t take anymore
Loving you, that’s on my mind
I swear it’s there
I think about it all the time
I, I… (awooo!)
I want to do it night and day
With you, to you
Love can make you feel that way
(You're what’s on my mind)
There it is
(I think about you every day
Love will make you feel brand new…)
Tradução da letra
Make my night
Tens razão.
O que esta noite nos reserva?
Querida, só os anjos no céu podem falar
Abraçaremos o amor como nunca antes
Ou alguém já o conheceu.
Querida, tu és o que está na minha mente…
Isso mesmo, isso mesmo!
Isso mesmo, isso mesmo.
(Eu penso em você o tempo todo)
Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo
Eu quero-te, eu preciso de TI
Oh amor, oh amor, yeah
(You're what's on my mind
Penso em ti o tempo todo.
Penso em ti todos os dias.)
Tenho, sim!
(Love will make you feel brand new)
Consigo sentir uma sensação, aqui e agora.
Vais dar-me o teu amor
Diga kesu, você também.
E tão feliz, não queres casar comigo?
Vem comigo e partilharemos
O nosso segredo sensual
Vamos explorar, abrir todas as portas
Até não aguentarmos mais
Amar - te, isso está na minha mente
Juro que está ali.
Estou sempre a pensar nisso.
Eu, eu...)
Quero fazê-lo noite e dia
Contigo, contigo
O amor pode fazer-te sentir assim
(You're what's on my mind)
Aqui está.
(Penso em ti todos os dias
O amor vai fazer-te sentir novinho em folha…)