Barry White — Your Sweetness Is My Weakness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Sweetness Is My Weakness" de Barry White.
Letra
Ooh, girl, you know like I know, uh-huh
What your lovin', girl, has done for me Like a Mona Lisa hangin' on a wall, uh-huh
You’re a lovely sight, lovely sight to see, mmm, hmm
The way you give me your sweet love
Any place and time when you look at me I get weak in my knees
I’m so thankful that you’re mine
Your sweetness is my weakness, yeah
Girl, your sweetness is my weakness, yeah, yeah
Sweetness is my weakness, well
You sweetness is my weakness
They all say that I’m a fool, uh-huh
For lovin' you, for lovin' you this way
But sure as I am, I don’t give a damn
About what the people, what the people say
Other girls try to imitate you
With the other boys, uh-huh
But I’m the only boy ‘round here
Whose got the real macoy
Sweetness is my weakness, yeah, yeah
Sweetness is my weakness, yeah (Uh-huh), yeah (Uh-huh)
Sweetness is my weakness, yeah (Ooh), yeah (Ooh)
Sweetness is my weakness, yeah, yeah
Sweetness is my weakness
Tradução da letra
Miúda, sabes como eu sei.
O que o teu amor, rapariga, fez por mim como uma Mona Lisa pendurada numa parede, uh-huh
És uma bela visão, uma bela visão para ver.
The way you give me your sweet love
Em qualquer lugar e hora quando você olha para mim eu fico fraco nos meus joelhos
Estou tão agradecida por seres minha
A tua doçura é a minha fraqueza, sim
Miúda, a tua doçura é a minha fraqueza, sim, sim
A doçura é a minha fraqueza.
A tua doçura é a minha fraqueza.
Todos dizem que sou um tolo.
Por te amar, por te amar assim
Mas tão certo como eu, estou-me nas tintas.
Sobre o que as pessoas, o que as pessoas dizem
Outras raparigas tentam imitar-te
Com os outros rapazes, uh-huh
Mas eu sou o único rapaz por aqui
Whose got the real macoy
A doçura é a minha fraqueza, sim, sim
A doçura é a minha fraqueza, sim (Uh-huh), sim (Uh-huh))
Doçura é a minha fraqueza, yeah (Ooh), yeah (Ooh))
A doçura é a minha fraqueza, sim, sim
A doçura é a minha fraqueza.