Barry White — I've Got The World To Hold Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got The World To Hold Me Up" de Barry White.
Letra
Big men get all her love
With things they must do I just called her, love
Over you, baby
And big men want big things, babe
And names on the door
But all I want is you, babe
Nothing more
'Cause I’ve got the world to hold me up
I’ve got the sky to keep me down
And no work on the earth is quite big enough
To risk this man around
I won’t say, yes, when I mean, no
I’ll never talk when they say, no
I’ll catch your eye, let’s see
Your love here with me and this no one can destroy
Oh, yeah
Pick me get big thrill
Looking down on me But someday
Until they realize, then they’ll see
That big men are small, babe
Just take away their dough
But I can’t do nothing
No, no, oh, no
'Cause I’ve got the world to hold me up
I’ve got the sky to keep me down, no, no, no, no Control a man that’s free and I know I’m free
I’m gonna say it loud
'Cause I’ve got the world to hold me up And I’ve got the sky to keep me down, yeah, oh yeah
Tradução da letra
Os homens grandes têm todo o seu amor
Com as coisas que têm de fazer, chamei-lhe amor.
Sobre ti, querida
And big men want big things, babe
E nomes na porta
But all I want is you, babe
Nada mais.
Porque eu tenho o mundo para me segurar
Tenho o céu para me manter em baixo
E nenhum trabalho na terra é suficientemente grande
Para arriscar este homem
Não vou dizer, Sim, quando quero dizer, não
Eu nunca vou falar quando eles dizem, não
Vou chamar-te a atenção, vamos ver.
O teu amor aqui comigo e isto ninguém pode destruir
Oh, sim
Escolhe-me, dá-me uma grande emoção.
A olhar para mim mas um dia
Até que percebam, então verão
Que os homens grandes são pequenos, querida
Tira-lhes a massa.
Mas não posso fazer nada
Não, Não, oh, não
Porque eu tenho o mundo para me segurar
Tenho o céu para me manter em baixo, Não, Não, Não, Não, Não Controlo um homem livre e sei que estou livre
Vou dizê-lo alto
Porque eu tenho o mundo para me segurar e eu tenho o céu para me manter em baixo, sim, oh sim