Barry White — I've Got so Much to Give letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got so Much to Give" de Barry White.
Letra
Don’t do that
Baby, please don’t do that
What are you cryin' for
Is it because you’re sad or mad or Nothing’s gonna go wrong
Sometimes we feel inside of us that
That everything we have is only here for today
But every now and then two people get lucky
And find that certain thing that make them wanna
Just keep it, just keep it that way
I don’t want you to feel that
That you have to go through these changes when
Knowin' no way
I know that our love is different
Our lives will be different
Trust me, baby, trust me Now that I’m here no more tears
Come here, come here
And you won’t find things that broke your heart
And blew your mind
Not here, no, not here
And my, oh, my Girl, can’t you see, can’t you see that I
I’ve got so much to give to you, my dear
It’s gonna take a lifetime, it’s gonna take years
To you my dear I’ve got so much to give
It’s gonna take my lifetime
It’s gonna take years and years and years and years
And I’ll fill you in your hopes and dreams
Believe me, girl, you got everything
Right here, right here
No one could offer you more
Than the love I have for you in store
It’s here, oh, oh, yeah
And my, oh, my Honey, can’t you see, can’t you see that I I got so much to give to you my dear
It’s gonna take a lifetime, it’s gonna take years
To you my dear I’ve got so much to give
It’s gonna take my lifetime
It’s gonna take years and years and years and years
Believe me, baby
We found that certain thing
That certain feeling
That lets two people express themselves how they feel
Let your love flow inside of you
Don’t be afraid, don’t be afraid, baby
Tradução da letra
Não faças isso.
Querida, por favor, não faças isso.
Porque estás a chorar?
É porque estás triste ou zangado ou Nada vai correr mal
Às vezes sentimos dentro de nós que
Que tudo o que temos está aqui só por hoje
Mas de vez em quando duas pessoas têm sorte.
E encontrar aquela certa coisa que os faz querer
Mantém - no assim.
Não quero que sintas isso.
Que você tem que passar por estas mudanças quando
Nem pensar
Eu sei que o nosso amor é diferente
As nossas vidas serão diferentes
Confia em mim, querida, confia em mim agora que estou aqui não há mais lágrimas
Anda cá, anda cá.
E não vais encontrar coisas que te partiram o coração
E deixou-te boquiaberto
Não aqui, Não, Não Aqui.
And my, oh, my Girl, can't you see, can't you see that I
Tenho tanto para te dar, minha querida.
Vai levar uma vida inteira, vai levar anos
Para ti, minha querida, tenho tanto para dar
Vai levar a minha vida
Vai levar anos e anos e anos e anos
E vou encher-te de esperanças e sonhos
Acredita, miúda, tens tudo.
Aqui, aqui.
Ninguém te poderia oferecer mais
Do que o amor que tenho por ti reservado
É aqui, oh, oh, sim
E meu, oh, meu querido, não vês, não vês que tenho tanto para te dar, minha querida?
Vai levar uma vida inteira, vai levar anos
Para ti, minha querida, tenho tanto para dar
Vai levar a minha vida
Vai levar anos e anos e anos e anos
Acredita em mim, querida.
Encontrámos essa certa coisa.
Esse sentimento
Que permite que duas pessoas se expressem como se sentem
Deixa o teu amor fluir dentro de TI
Não tenhas medo, não tenhas medo, querida