Barry White — I Don't Know Where Love Has Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Where Love Has Gone" de Barry White.
Letra
You know I never knew love could ever hurt this way
Baby, I never knew that a man could fall so deep in love this way
But, baby there’s so many things I don’t know
There’s one thing that I wish I did know
Where is?
Where has our love gone?
I don’t know where love has gone
My darling, I
I don’t know where love has gone
(You better believe me baby)
Where is the joy
The joy we used to know
How did we lose our love
Where did our love go?
Whatever happened to
All the promises we made
I remember every little word
Everything we used to say
I got to try
To make you understand
We’ve got to save our love
Or do it all again
Whatever happened to
All the promises we made
I remember every little word
Everything we used to say
Baby, you know what I feel like doing?
I feel like going out and buying me out a one way ticket to anywhere
Just anywhere I don’t care
Chorus / Outro
Tradução da letra
Nunca pensei que o amor pudesse magoar-me assim.
Querida, nunca soube que um homem podia apaixonar-se tanto assim.
Mas, querida há tantas coisas que não sei
Há uma coisa que gostava de saber
Onde está?
Para onde foi o nosso amor?
Não sei para onde foi o amor
Minha querida, eu ...
Não sei para onde foi o amor
(You better believe me baby)
Onde está a alegria
A alegria que conhecíamos
Como perdemos o nosso amor
Para onde foi o nosso amor?
O que aconteceu com
Todas as promessas que fizemos
Lembro-me de cada pequena palavra
Tudo o que costumávamos dizer
Tenho de tentar.
Para te fazer entender
Temos de salvar o nosso amor
Ou fazer tudo de novo
O que aconteceu com
Todas as promessas que fizemos
Lembro-me de cada pequena palavra
Tudo o que costumávamos dizer
Querida, sabes o que me apetece fazer?
Apetece-me sair e comprar-me um bilhete de ida para qualquer lado.
Em qualquer lugar que não me importe.
Refrão / ORPA