Barry White — Come On In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come On In Love" de Barry White.
Letra
Steady your heart baby, this one might hurt
The buildings are burning, the people will fall down
Momentum relentless, so steady the senses
The exit wound’s fresh, he’s keeping his distance
Bleed on my floor
And take back your old habit
Just like a friend searching for heaven too soon
And I will find your remnants when you are gone
Blow through the glass, cut straight to the hole
Steady your heart baby, this one might hurt
The buildings are burning, the people will fall down
Momentum relentless, so steady the senses
The exit wound’s fresh, he’s keeping his distance
Do the artsy thing and die
Someone unprepared will find you
The best surprise is on the unprepared
My hope grows no older
Reality keeps its distance
Could I turn back time
Take back a wasted life?
Or do we only get one?
Only so much can be forgiven
So lets pretend it’s supposed be this way
Steady your heart baby, this one might hurt
The buildings are burning, the people will fall down
Momentum relentless, so steady the senses
The exit wound’s fresh, he’s keeping his distance
Do the artsy thing and die
Someone unprepared will find you
The best surprise is on the unprepared
I wasn’t there
These walls they have eyes
They have seen your demise
They’ve witnessed the loss of all hope
And I wasn’t there
I wasn’t there
No warnings, No screams
You cut loose all your dreams
This can’t be the end you had planned
And I wasn’t there
We were so unprepared
Tradução da letra
Segura o teu coração, querida, este pode doer.
Os edifícios estão a arder, as pessoas vão cair.
Impulso implacável, por isso estabiliza os sentidos
O ferimento de saída é recente, ele está a manter a distância.
Sangra no meu chão
E recupera o teu velho hábito
Tal como um amigo que procura o céu cedo demais
E encontrarei os teus restos quando partires.
Sopre através do vidro, corte direto para o buraco
Segura o teu coração, querida, este pode doer.
Os edifícios estão a arder, as pessoas vão cair.
Impulso implacável, por isso estabiliza os sentidos
O ferimento de saída é recente, ele está a manter a distância.
Faz a arte e morre.
Alguém despreparado te encontrará
A melhor surpresa está no despreparado
A minha esperança não envelhece
A realidade mantém a distância
Posso voltar atrás no tempo?
Recuperar uma vida desperdiçada?
Ou só temos um?
Só muito pode ser perdoado
Então vamos fingir que é assim
Segura o teu coração, querida, este pode doer.
Os edifícios estão a arder, as pessoas vão cair.
Impulso implacável, por isso estabiliza os sentidos
O ferimento de saída é recente, ele está a manter a distância.
Faz a arte e morre.
Alguém despreparado te encontrará
A melhor surpresa está no despreparado
Eu não estava lá.
Estas paredes têm olhos.
Eles viram a tua morte.
Eles testemunharam a perda de toda a esperança
E eu não estava lá.
Eu não estava lá.
Sem avisos, sem gritos
Liberta todos os teus sonhos
Isto não pode ser o fim que planeaste.
E eu não estava lá.
Estávamos tão despreparados