Barry Mauer — Velvet Underground letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Velvet Underground" de Barry Mauer.

Letra

I had an underground daydream
I was suddenly warm
I woke up in the factory
With a needle in my arm
I heard a pounding beat behind me
And a blinding feedback wail
I found I’m in the Velvet Underground
I saw myself in the mylar
Had black clothes and black shades
I gulped down some purple pills
And coughed up some razor blades
I tore the meanest sister ray
With a vengeance straight from hell
I found I’m in the Velvet Underground
I tortured shrieks from my ostrich
Pushed my amps to the edge
I got some help from John Cale
And turned the world on its head
I said goodbye to the hippies
And hello to your bed
I found I’m in the Velvet Underground

Tradução da letra

Tive um sonho subterrâneo
De repente fiquei quente.
Acordei na fábrica.
Com uma agulha no braço
Ouvi uma batida atrás de mim
E uma reacção ofuscante
Descobri que estou no veludo subterrâneo
Vi-me no mylar.
Tinha roupas pretas e óculos escuros
Engoli uns comprimidos roxos.
E tossiu algumas lâminas de barbear
Eu rasguei a irmã mais malvada ray.
Com uma vingança vinda do inferno
Descobri que estou no veludo subterrâneo
Torturei gritos da minha avestruz
Empurrei os meus Amplificadores até ao limite
Recebi ajuda do John Cale.
E virou o mundo de cabeça para baixo
Despedi-me dos hippies.
E Olá para a tua cama
Descobri que estou no veludo subterrâneo