Barry Mauer — Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need" de Barry Mauer.
Letra
I don’t want very much
But what I need I need a lot
And this need, consuming you, consumes me
I’m not asking for a wife
I’m not asking for a home
I just need you sometimes to play with my hair
And whisper my name in my ear
And I’ll do the same for you dear
I won’t wander mistakenly into the heart of a stranger
I come on when I want her but run when I try to arrange her
I abridge this crooked plot
I could die in disarray
And this need consuming you consumes me
I’m not asking for a wife
I’m not asking for a home
I just need you sometimes to play with my hair
And whisper my name in my ear
And I’ll do the same for you dear
Tradução da letra
Não quero muito.
Mas o que eu preciso eu preciso muito
E esta necessidade, consumindo - te, consome-me.
Não estou a pedir uma esposa.
Não estou a pedir um lar.
Só preciso que, às vezes, brinques com o meu cabelo.
E sussurrar o meu nome ao meu ouvido
E farei o mesmo por ti, querida.
Não vou vaguear erroneamente no coração de um estranho
Eu venho quando a quero, mas fuja quando eu tentar arranjá-la.
Eu destruo este terreno torto.
Posso morrer em desordem.
E esta necessidade consumir-te consome-me
Não estou a pedir uma esposa.
Não estou a pedir um lar.
Só preciso que, às vezes, brinques com o meu cabelo.
E sussurrar o meu nome ao meu ouvido
E farei o mesmo por ti, querida.