Barry Mann — Footsteps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footsteps" de Barry Mann.
Letra
Mmm, why did you say goodbye to me?
Now I’m as lonely as could be
And don’t you know, don’t you know when I hear a teardrop fall
Baby I hear, I hear your footsteps walkin' down the hall
A-walkin' away from me
Why did you say goodbye
Why did you make me cry
Now everyday I wonder why, why, why, oh, why, oh
I hear you walkin' away from me, baby
Come on back, come on back to daddy, baby
I hear the pitter patter of your little feet
They’re walkin' away, come on back baby
You’re such a haunted memory
Baby, I pray that you’ll come back to me
But as I say my evenin' prayers
Honey, honey I hear your footsteps walkin' down those stairs
And they’re a-walkin' away from me
Why did you say goodbye
Why did you make a-me cry
Now everyday I wonder why, why, why, oh, why, oh
Oh baby, baby, you’re walkin' away from me, honey
Honey, I hear the clickety clackin' of your little heels
Honey, come on back to big daddy, I’m waitin' here honey
Come on back, mama, come on back, baby
Oh honey, honey, I’m waitin' here for ya
Oh honey, don’t walk away baby
Oh honey, come on back to me
Oh daddy’s waitin', daddy’s waitin' here baby
Don;t walk away, don’t walk away
Tradução da letra
Porque te despediste de mim?
Agora estou tão só quanto poderia estar
E não sabes, não sabes quando ouço uma lágrima cair
Baby I hear, I hear your footsteps walkin ' down the hall
A-walkin' away from me
Porque te despediste?
Porque me fizeste chorar?
Todos os dias me pergunto porquê, porquê, porquê, Oh, porquê, oh
Ouço-te a afastares-te de mim, querida
Volta, volta para o papá, querida
Ouço o barulho dos teus pezinhos
Eles estão a ir-se embora, vamos lá querida
És uma memória assombrada.
Querida, rezo para que voltes para mim
Mas enquanto digo As minhas orações da noite
Querida, querida, ouço os teus passos a descer aquelas escadas
E estão a afastar-se de mim
Porque te despediste?
Porque me fizeste chorar?
Todos os dias me pergunto porquê, porquê, porquê, Oh, porquê, oh
Querida, querida, estás a afastar-te de mim, querida
Querida, estou a ouvir o barulho dos teus calcanhares
Querida, volta para o big daddy, estou aqui à espera querida
Volta, Mamã, Volta, querida
Querida, querida, estou aqui à tua espera.
Oh querida, não te vás embora querida
Querida, volta para mim.
Oh papai está esperando, papai está esperando aqui bebê
Não te vás embora, não te vás embora