Barry Manilow — Where Are They Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are They Now" de Barry Manilow.
Letra
Outside the sky is watercolor grey
Newspaper says to look for rain today
No one around for company
And so I turn to memories to pass the time away
Each face that flashes back to mind
Seems as it was untouched by time
I can’t recall quite all the names
Each one is precious all the same
How strange to think
How many friends
Were lost somewhere behind
Where are they now
How I miss those companions
Who walked the canyons of the night
By my side
Where are they now
Like so many crazy dancers
We live only for the answers in a song
But that was long ago
Where are they now
When love was new and wonderful
There was no word impossible
The future we saw with our inds
Was something of our hearts design
Between today and yesterday
Life came between us all
Where are they now
How I miss those companions
Who walked the canyons of the night
By my side
Where are they now
Like so many crazy dancers
We live only for the answers in a song
But that was long ago
Where are they now
Tradução da letra
Fora do céu há aguarela cinzenta
O jornal diz para procurar chuva hoje.
Ninguém por perto para a companhia
E por isso recorro às memórias para passar o tempo
Cada cara que brilha de volta à mente
Parece que não foi tocada pelo tempo
Não me lembro bem de todos os nomes.
Cada um é precioso na mesma
Que estranho pensar
Quantos amigos?
Estamos perdidos algures atrás
Onde estão eles agora?
Como sinto falta desses companheiros
Que caminhou os desfiladeiros da noite
Ao meu lado
Onde estão eles agora?
Como tantos dançarinos loucos
Nós vivemos apenas para as respostas em uma canção
Mas isso foi há muito tempo.
Onde estão eles agora?
Quando o amor era novo e maravilhoso
Não havia nenhuma palavra impossível.
O futuro que vimos com os nossos inds
Foi algo que os nossos corações desenharam
Entre hoje e ontem
A vida veio entre todos nós
Onde estão eles agora?
Como sinto falta desses companheiros
Que caminhou os desfiladeiros da noite
Ao meu lado
Onde estão eles agora?
Como tantos dançarinos loucos
Nós vivemos apenas para as respostas em uma canção
Mas isso foi há muito tempo.
Onde estão eles agora?