Barry Manilow — (There's No Place Like) Home for the Holidays letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(There's No Place Like) Home for the Holidays" de Barry Manilow.

Letra

Oh, there’s no place like home for the holidays
'Cause no matter how far away you roam
When you pine for the sunshine of a friendly gaze
For the holidays you can’t beat home, sweet home
I met a man who lives in Tennessee
And he was headin' for
Pennsylvania and some homemade pumpkin pie
From Pennsylvania folks are trav’lin' down
To Dixie’s sunny shore
From Atlantic to Pacific, gee,
The traffic is teriffic!
Oh, there’s no place like home for the holidays
'Cause no matter how far away you roam
When you pine for the sunshine of a friendly gaze
For the holidays you can’t beat home, sweet home
When you pine for the sunshine of a friendly gaze
For the holidays you can’t beat home
Holidays you can’t beat home
Holidays you can’t beat home, sweet home

Tradução da letra

Oh, não há lugar como casa para as férias
Porque não importa o quão longe você vagueia
Quando anseias pelo sol de um olhar amigável
Para as férias você não pode bater em casa, doce lar
Conheci um homem que vive no Tennessee.
E ele estava a caminho
Pensilvânia e tarte de abóbora caseira.
Da Pennsylvania folks are trav'Lin' down
Para a ensolarada costa de Dixie
Do Atlântico ao Pacífico, gee,
O trânsito está terrível!
Oh, não há lugar como casa para as férias
Porque não importa o quão longe você vagueia
Quando anseias pelo sol de um olhar amigável
Para as férias você não pode bater em casa, doce lar
Quando anseias pelo sol de um olhar amigável
Para as férias você não pode bater em casa
Férias que não consegues vencer em casa
Férias que não consegues vencer em casa, doce lar