Barry Manilow — Something's Comin' Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something's Comin' Up" de Barry Manilow.

Letra

Did you ever feel somethin' in the air
And you block it out, but you know it’s there
Did you ever find, things about to change
I can see the signs all along my way
And I can feel that
Something’s comin' up And I don’t know what it is Something’s comin' up And I don’t know where it’s gonna take me But there’s something dyin'
Something bein' born
I think I’m gonna leave, I gotta get away
Maybe try Mill Valley, maybe try L.A.
The people I thought I loved
Well, we don’t think the same
There’s fury in my blood
And I can’t stand it one more day
And I can feel that
Something’s comin' up And I don’t know what it is Something’s comin' up And I don’t know where it’s gonna take me But there’s something dyin'
And something bein' born
Something’s comin' up (comin' up)
Something’s comin' up (comin' up)
Something’s comin' up (really don’t know what it is)
Something’s comin' up (really don’t know what it is)

Tradução da letra

Alguma vez sentiste algo no ar
E tu bloqueias, mas sabes que está lá.
Alguma vez descobriste que as coisas estão prestes a mudar?
Posso ver os sinais ao longo do meu caminho
E posso sentir isso
Algo está a acontecer e eu não sei o que é alguma coisa está a acontecer e eu não sei para onde me vai levar mas há alguma coisa a morrer
Algo nascendo
Acho que me vou embora, tenho de me ir embora.
Talvez tentar Mill Valley, talvez em L. A.
As pessoas que eu pensava que amava
Bem, nós não pensamos o mesmo.
Há fúria no meu sangue
E não aguento mais um dia
E posso sentir isso
Algo está a acontecer e eu não sei o que é alguma coisa está a acontecer e eu não sei para onde me vai levar mas há alguma coisa a morrer
E algo nascendo
Vem aí qualquer coisa.)
Vem aí qualquer coisa.)
Algo está chegando (realmente não sei o que é)
Algo está chegando (realmente não sei o que é)