Barry Manilow — O Tannenbaum / Winter Wonderland letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "O Tannenbaum / Winter Wonderland" de Barry Manilow.

Letra

O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannembaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we’re happy tonight
Walkin’in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sing’s a love song as we go along
Walkin’in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He’ll say: Are you married?
We’ll say: No man,
But you can do the job when you’re in town.
Later on we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we made
Walkin’in a winter wonderland
Were walkin’in a winter wonderland
Yea, walkin’in a winter wonderland

Tradução da letra

O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannembaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Sinos de trenó tocam, estás a ouvir?
Na pista, a neve brilha
Uma bela vista, Estamos felizes esta noite
Caminhando no país das maravilhas do inverno
Foi-se embora o pássaro azul
Aqui para ficar está um pássaro novo
Ele canta uma canção de amor à medida que avançamos
Caminhando no país das maravilhas do inverno
No prado podemos construir um boneco de neve
E fingir que ele é o Parson Brown
Ele dirá: és casado?
Vamos dizer:,
Mas podes fazer o trabalho quando estiveres na cidade.
Mais tarde, vamos conspirar.
Enquanto sonhamos junto ao fogo
Para enfrentar sem medo
Os planos que fizemos
Caminhando no país das maravilhas do inverno
Andávamos num país das maravilhas de Inverno
Sim, caminhando num país das maravilhas de Inverno