Barry Manilow — No Other Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Other Love" de Barry Manilow.
Letra
There were no violins
There were no soft guitars
Hot summer love under the city stars
I was Mr. Dynamite
And you were my only girl
We held each other through the night
Caught in a whirl
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
There was no fireside
No Beaujolais for two
Winter was cold but we had me and you
All the words we used to say
All the crazy plans we made
We were so naive that way
So unafraid
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
I don’t know where it went
Turned into yesterday
Time comes and goes like music in a play
Looking back I still don’t know
Why we ever had to end
And it’s so hard letting go Of what we had then
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
Tradução da letra
Não havia violinos.
Não havia guitarras suaves
Amor de verão quente sob as estrelas da cidade
Eu era o Sr. dinamite.
E tu eras a minha única rapariga
Abraçámo - nos durante a noite
Apanhado num turbilhão
Nenhum outro amor
Em todo o mundo
Em toda a minha vida
Não havia outro amor
Não houve fogo.
No Beaujolais para dois
O inverno estava frio, mas tínhamos-te a ti e a mim
Todas as palavras que costumávamos dizer
Todos os planos loucos que fizemos
Éramos tão ingénuos assim.
Tão destemido
Nenhum outro amor
Em todo o mundo
Em toda a minha vida
Não havia outro amor
Não sei para onde foi.
Transformou-se em ontem
O tempo vai e vem como música numa peça
Olhando para trás ainda não sei
Por que sempre tivemos que acabar
E é tão difícil esquecer o que tínhamos na altura.
Nenhum outro amor
Em todo o mundo
Em toda a minha vida
Não havia outro amor