Barry Manilow — Night Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Song" de Barry Manilow.
Letra
Listen
The city is singin' its night song
A city of shadows and fading starlight
Mixed with bar light
Listen
The empty streets echo the night song
A melody I used to think was only for the lonely
Night song I hear you
Now as the night disappears
But this time your blues
Is music to my ears
The rumble of a train
The rustle of the wind
The rhythm of the footsteps
The blarin' of a horn
The murmur of a voice
The echo of a siren
Night song!
You used to find me cryin' in my beer
Now you remind me tomorrow she’ll be here
She’ll be here!
Oh, night song
You sing of a train from New Orleans
And deep in the music I hear her hummin'
Now she’s comin' home!
The city is singin' its night song
listen
Tradução da letra
Escutem
A cidade está a cantar a sua canção da noite
Uma cidade de sombras e luz das estrelas a desvanecer
Misturado com luz de barra
Escutem
As ruas vazias ecoam a canção da noite
Uma melodia que eu pensava ser só para os solitários
Canção da noite ouço-te
Agora que a noite desaparece
Mas desta vez a tua tristeza
É música para os meus ouvidos
O estrondo de um comboio
O turbilhão do vento
O ritmo dos passos
O zumbido de um chifre
O murmúrio de uma voz
O eco de uma sirene
Música nocturna!
Costumavas encontrar-me a chorar na minha cerveja
Agora lembra-me que amanhã ela estará aqui.
Ela virá!
Oh, canção da noite
Cantas um comboio de Nova Orleães
E no fundo da música ouço-a a zumbir
Agora ela está a voltar para casa!
A cidade está a cantar a sua canção da noite
Escutem