Barry Manilow — Let's Get On With It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get On With It" de Barry Manilow.
Letra
Whatcha' gonna do with my time darlin'
Whatcha' gonna do with my soul
When ya gonna make up your mind about me What do you still need to know
When are ya gonna walk out the door forever
Where are ya gonna run and hide
Darlin' can’t ya see that it’s now or never
Say you’re gonna stay or say good-bye.
But let’s get on with it Let’s get started
Climb up or fall down the hill
Either forward or else it’s backward
But nothing ever stands still
So let’s get on with it.
Whatcha' gonna do with the hope inside you
Whatcha' gonna do with your dreams
How ya gonna live with all those mem’ries
Wonderin' how it might have been
All I’m askin' is to keep on tryin'
All ya gotta do is hold on No one’s gonna guarantee tomorrow
But it’s gonna be here before too long
So let’s get on with it Let’s get started
Climb up or fall down the hill
Either forward or else it’s backward
But nothing ever stands still
So let’s get on with it.
Tradução da letra
O que vais fazer com o meu tempo querida
O que vais fazer com a minha alma
Quando te decidires sobre mim o que AINDA precisas de saber
Quando é que vais sair pela porta para sempre?
Onde vais fugir e esconder-te?
Querida, não vês que é agora ou nunca?
Diz que vais ficar ou dizer adeus.
Mas vamos continuar. vamos começar.
Subir ou descer a colina
Para a frente ou para trás.
Mas nada fica parado
Então, vamos continuar.
O que vais fazer com a esperança dentro de TI
O que vais fazer com os teus sonhos
Como vais viver com todas essas mães
Pergunto-me como teria sido
Tudo o que peço é continuar a tentar
Tudo o que tens de fazer é esperar que ninguém te garanta amanhã.
Mas vai estar aqui em breve.
Por isso, vamos continuar. vamos começar.
Subir ou descer a colina
Para a frente ou para trás.
Mas nada fica parado
Então, vamos continuar.