Barry Manilow — Learning To Live Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning To Live Without You" de Barry Manilow.
Letra
And so I make the bed
And set the clock and lock the door
There’s things I still forget
The little things you did before
I still can’t fall asleep
And I still don’t understand
But I’m learning to live without you
And I’m doing the best I can
I’m going out again
And spending time with friends you knew
I’m laughing now and then
And trying things you tought me to
I miss you just as much
And I wish I loved you less
But I’m leaning to live without you
And I’m doin ok I guess
(Instrumental)
I’m stronger every day
I may not look that way right now
I don’t what to say
It’s harder than I thought somehow
I know that I’ll get by And I know it just takes time
But this leaning to live without you
God it’s driving me out of my mind
Tradução da letra
E assim eu faço a cama
E marca o relógio e tranca a porta
Há coisas que ainda esqueço.
As pequenas coisas que fizeste antes
Ainda não consigo adormecer.
E ainda não entendo
Mas estou a aprender a viver sem ti.
E estou a fazer o melhor que posso
Vou sair outra vez.
E passar tempo com amigos que conhecias
Estou a rir de vez em quando.
E a tentar coisas a que me ensinaste
Sinto tanto a tua falta
E quem me dera amar-te menos
Mas estou inclinado a viver sem ti
E estou bem, acho eu.
(Instrumental)
Sou mais forte a cada dia
Posso não olhar para esse lado agora.
Não sei o que dizer.
É mais difícil do que eu pensava.
Eu sei que vou sobreviver e sei que leva tempo.
Mas esta inclinação para viver sem ti
Deus está a deixar-me louco.