Barry Manilow — Ave Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ave Maria" de Barry Manilow.
Letra
Ave Maria, maiden mild
Oh, listen to a maiden’s prayer
For thou can’t hear amid the wild
This thou, this thou can’t save amid, despair
We slumber safe until tomorrow
Though we by man outcast relieved
Oh, maiden, see a maiden’s sorrow
Oh, mother, hear a suppliant child
Ave Maria
Ave Maria, gracia plena
Maria, gracia plena
Maria, gracia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Ave Maria
Tradução da letra
Ave Maria, maiden mild
Oh, ouve a oração de uma donzela
Pois não podes ouvir no meio da selva
Isto tu, isto tu não podes salvar em meio, desespero
Dormimos em segurança até amanhã.
Ainda que pelo menos nós, os proscritos,
Oh, donzela, vê a tristeza de uma donzela
Mãe, ouve uma criança suplicante.
Ave Maria
Ave Maria, gracia plena
Maria, gracia plena
Maria, gracia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Ave Maria