Barry Manilow — A Nice Boy Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Nice Boy Like Me" de Barry Manilow.
Letra
Walkin' around uptight
And lookin' for noise
Frantic on a friday night
Just one of the boys
Phoney defenses, they fall in my way
A case of hot fire turnin' to stone
Just a wind up poet with a chip on his shoulder
Meetin' saturday mornin' alone
What’s a nice boy like me Doin' in a place that never closes?
I can hardly hear ya'
Holy moses Lookin' so sad
What’s a nice boy like me Doin' by the dance floor after hours?
Dozin' over rows of whiskey sours?
Feelin' so bad I’m feelin so bad for me
(What' cha doin' here boy?)
lost in the crowd alone
I’m drinkin' my third
I’m hungry for company,
but I can’t think of the words
watchin' the girls, my heart in my hands
what a misplaced, pitiful sight!
Just a stiff upper lip who’ll be knowin' tomorrow
What he shoulda' been sayin' tonight!
Wontcha' tell me what’s a nice boy like me
Tradução da letra
Andar por aí tenso
And looking for noise
Frenético numa sexta à noite
Apenas um dos rapazes.
Defesas falsas, caem no meu caminho.
Um caso de fogo quente a transformar-se em pedra
Apenas um poeta acabado com um chip no ombro
No sábado de manhã sozinho
O que faz um bom rapaz como eu num lugar que nunca fecha?
Mal te consigo ouvir.
Santo Moisés tão triste
O que faz um bom rapaz como eu na pista de dança depois do expediente?
Bebendo sobre filas de whiskey sours?
Sinto-me tão mal sinto-me tão mal por mim
O que faz aqui, rapaz?)
perdido na multidão sozinho
Estou a beber o meu terceiro
Tenho fome de companhia.,
mas não consigo pensar nas palavras
a observar as raparigas, o meu coração nas minhas mãos
que visão miserável!
Apenas um lábio superior rígido que vai saber amanhã
O que ele devia ter dito esta noite!
Diz-me o que é um bom rapaz como eu