Barry Louis Polisar — With a Giggle and a Hug and a Tickle and a Kiss letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "With a Giggle and a Hug and a Tickle and a Kiss" de Barry Louis Polisar.

Letra

I never thought I’d fall again least not like this,
With a giggle and a hug and a tickle and a kiss.
It’s hard to think I’d let myself be captured by your charms,
In the middle of a snowstorm I’m melting in your arms.
Your brown eyes burn with a glistenin' fire
That spells my name in embers that sparkle with desire.
I could see myself with you just sittin' in a chair,
The dreams in your eyes light the curls in your hair.
The days I spend with you seem to slide right by,
You’re my sweet honey bee and the apple of my eye.
Though I thought it would lessen and I’d soon tire,
Instead of letting go, I’m climbing higher and higher.
Though the worlds too crazy, it might never come true
Before I give up, I’m gonna fight for you.
My heart beats fast and my face is all flushed,
I’ll marry you tomorrow, I don’t wanna seem rushed.

Tradução da letra

Nunca pensei que voltaria a cair. muito menos assim.,
Com um riso, um abraço, cócegas e um beijo.
É difícil pensar que me deixaria ser capturado pelos teus encantos.,
No meio de uma tempestade de neve estou a derreter-me nos teus braços.
Os teus olhos castanhos ardem com um fogo cintilante
Isso soletra o meu nome em brasas que brilham de desejo.
Podia ver-me contigo sentado numa cadeira,
Os sonhos nos teus olhos iluminam os caracóis do teu cabelo.
Os dias que passo contigo parecem passar,
És a minha doce abelha de mel e a maçã dos meus olhos.
Embora pensasse que ia diminuir e que em breve me cansaria,
Em vez de desistir, estou a subir cada vez mais.
Embora os mundos sejam demasiado loucos, pode nunca se tornar realidade.
Antes de desistir, vou lutar por ti.
O meu coração bate rápido e o meu rosto está corado,
Caso contigo amanhã, não quero parecer apressado.