Barry Louis Polisar — What if a Zebra Had Spots? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What if a Zebra Had Spots?" de Barry Louis Polisar.
Letra
What if a zebra had spots?
Do you think he would like that a lot?
And what if a tiger had dots
What if a leopard did not?
What if we could sleep like a bat
And dine like an overweight cat?
Instead of going to school, we’d hang around and get fat;
I know of some people like that.
What if we talked with our nose?
And what if the sun just froze?
Exactly what do you suppose
We’d be if we didn’t wear clothes?
What if a hippo could fly
Or flutter like a big butterfly?
Do you think any hippo would try?
If so, what would fall from the sky?
Tradução da letra
E se uma zebra tivesse manchas?
Achas que ele ia gostar muito disso?
E se um tigre tivesse pontos?
E se um leopardo não o fizesse?
E se conseguíssemos dormir como um morcego?
E jantar como um gato gordo?
Em vez de irmos para a escola, ficávamos por aqui e engordávamos.;
Conheço pessoas assim.
E se falássemos com o nariz?
E se o sol congelasse?
Exactamente o que achas
Estaríamos se não usássemos roupa?
E se um hipopótamo pudesse voar
Ou vacilar como uma borboleta grande?
Achas que algum hipopótamo tentaria?
Em caso afirmativo, o que cairia do céu?