Barry Louis Polisar — I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat" de Barry Louis Polisar.
Letra
I’ve got a dog and my dog’s name is Cat,
Bet you never heard anything as crazy as that.
But not only that, I’ve got a cat
And my cat’s name is Dog, like my dog’s name is Cat.
I bet you think that’s pretty absurd--
but wait 'til you hear about my fish, Bird.
And listen to me and you’ll hear this:
I’ve got a bird and I call him Fish.
With my bird and my fish, my dog and my cat,
People all stare when I tip my hat.;
It’s strange as can be when we walk in the park,
But it’s stranger still when the cat starts to bark
Tradução da letra
Tenho um cão e o meu cão chama-se Cat.,
Aposto que nunca ouviste nada tão louco como isso.
Mas não é só isso, tenho um gato.
E o meu gato chama-se Cão, como o Meu Cão chama-se Gato.
Aposto que achas isso absurdo.--
mas espera até saberes do meu peixe, Bird.
E ouve-me e vais ouvir isto.:
Tenho um pássaro e chamo-lhe peixe.
Com o meu pássaro e o meu peixe, o meu cão e o meu gato,
As pessoas ficam a olhar Quando Tiro o chapéu.;
É estranho como pode ser quando andamos no parque,
Mas ainda é mais estranho quando o gato começa a ladrar